intendeva στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για intendeva στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

what did he mean by that?

che cosa intendeva dire con quello?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Euripide intendeva evidentemente sottolineare la loro condizione di bambini inermi e, di conseguenza, destinati a subire la sorte tragica senza poter né reagire né opporvisi.

it.wikipedia.org

A nulla valgono le proteste dell'italiano, secondo cui intendeva preavvertire che si sarebbe rialzato al conto regolamentare di otto.

it.wikipedia.org

Alfredo intendeva impiegare il lavoro rendendolo disponibile per tutti i suoi vescovi.

it.wikipedia.org

Probabilmente, ma non si hanno dati certi, intendeva riformare la disciplina e introdurre una più stretta osservanza religiosa.

it.wikipedia.org

Mentre passava all'età adulta, abbandonò la musica per un lavoro più sicuro come esattore delle tasse, in quanto intendeva prender moglie e crearsi una famiglia.

it.wikipedia.org

Deve la sua origine al contrasto determinatosi su come considerare la libertà presasi da un giovane di palpare il seno alla ragazza che intendeva sposare.

it.wikipedia.org

Per tale motivo, intendeva elaborare dei metodi e degli strumenti per ottenere una conoscenza non mediata del diritto del popolo, osservandolo "come uno scienziato naturale" (con evidente spirito positivistico).

it.wikipedia.org

La nuova tendenza intendeva descrivere l'enormità degli eventi appena accaduti soprattutto durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Ciò che intendeva superare i dogmi grazie alla certezza di sé è divenuta una conoscenza in cui non accade più nulla.

it.wikipedia.org

Se all'inizio intendeva solo farli demordere costringendoli a tornare indietro, d'ora in poi comincia ad uccidere i suoi inseguitori, uno per uno.

it.wikipedia.org