Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.indurire [induˈrire] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. indurire (rendere duro) siccità, freddo:

indurire suolo

to harden

2. indurire (rendere insensibile):

indurire μτφ

to harden

indurire persona

to toughen (up)

II.indurire [induˈrire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

indurire argilla, pane:

indurire

to harden

III.indurirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. indurirsi:

indurirsi colla, argilla:

to harden

indurirsi colla, argilla:

to go hard

indurirsi colla, argilla:

to grow hard

indurirsi colla, argilla:

to become hard

indurirsi cemento:

to set (hard)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

indurire a contatto dell'aria

to set in (the) air

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

harden off

indurire

indurate

indurire, irrigidire also μτφ

toughen up

indurire, temprare

case-harden μτφ person

indurire, temprare

indurative (having hardening quality)

che fa indurire

toughen person

indurire, temprare

stiffen card

indurire

harden paint, glue

fare indurire, asciugare

harden skin

indurire, incallire

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

harden

indurire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il bicromato, se unito ad una sostanza organica come la gelatina, diviene sensibile alla luce, indurendo proporzionalmente alla luce assorbita. it.wikipedia.org

Si accorse che lo strato di lana pressato dal suo peso e bagnato dal sudore si induriva e si trasformava in una falda compatta. it.wikipedia.org

Il telaio fu quindi modificato nel passo e irrobustito così come le sospensioni che vennero indurite e vennero adottati pneumatici più grandi. it.wikipedia.org

Nella fase iniziale di produzione è un liquido che non indurisce subito per esposizione all'aria e ciò consente ai ragni di intrecciarla esternamente. it.wikipedia.org

La trementina, miscelata con un terzo del suo peso, con soda caustica, si indurisce e si purifica velocemente. it.wikipedia.org

Il cemento, idratandosi con l'acqua, fa presa e indurisce conferendo alla miscela una resistenza meccanica tale da renderla assimilabile a una roccia. it.wikipedia.org

L'istrice neonato è coperto di peli rossi e di piccole spine dorsali, che si induriscono poco tempo dopo la nascita. it.wikipedia.org

Ora è in grado di indurire una parte della sua carne e persino di produrre fiamme verdi manipolando il virus all'interno del suo corpo. it.wikipedia.org

La parte centrale dell'endocuticola è quella che dà forza alla corazza dei crostacei in quanto è indurita dall'azzimilazione di calcio, carbonati e fosfati dall'acqua. it.wikipedia.org

Salito al trono quando era ancora ragazzino, soffriva enormemente per la morte del padre ma il suo cuore non era ancora indurito dal dolore. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

indurire στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.indurire [induˈrire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indurire (rendere duro) siccità, freddo:

2. indurire (rendere insensibile):

II.indurire [induˈrire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

indurire argilla, pane:

III.indurirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. indurirsi:

2. indurirsi μτφ persona:

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

indurire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "indurire" σε άλλες γλώσσες

indurire στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.indurire [induˈrire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indurire (rendere duro) siccità, freddo:

2. indurire (rendere insensibile):

II.indurire [induˈrire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

indurire argilla, pane:

III.indurirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. indurirsi:

2. indurirsi μτφ persona:

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

indurire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για indurire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "indurire" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης