Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

controcorrente

counter-current

II.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΕΠΊΘ αμετάβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. controcorrente (contrario):

flusso controcorrente

counter-current flow

2. controcorrente (alternativo) μτφ:

assumere un atteggiamento controcorrente

to go against the mainstream

III.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

controcorrente

against the current

nuotare controcorrente

to swim against the current

andare controcorrente μτφ

to go against the tide

andare controcorrente rispetto alla moda

to go against the fashion

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vivere controcorrente

to go one's own way or against the tide

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

undertow

controcorrente θηλ

countercurrent

controcorrente θηλ

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

crosscurrent

controcorrente θηλ

upstream

controcorrente

to swim upstream

nuotare controcorrente

to go against the tide

andare controcorrente

to go against the stream μτφ

andare controcorrente

to swim against the current

nuotare controcorrente

to go against the grain

andare controcorrente οικ

to sail against the wind

andare controcorrente

andare controcorrente

to go against the current

andare controcorrente μτφ

to swim against the tide

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Inizialmente dissuase il figlio dallo studio della geometria non euclidea, ma dal 1830 divenne abbastanza entusiasta da convincerlo a pubblicare le sue ipotesi controcorrente. it.wikipedia.org

Tra le correnti vi è un gorgo che va controcorrente mentre la marea si intensifica. it.wikipedia.org

Sospeso sul fondo, ponendosi controcorrente, si nutre di piccoli crostacei dello zooplancton. it.wikipedia.org

Caparezza va controcorrente, rispetto ai più retrivi stereotipi, sull'identikit dell'uomo ideale. it.wikipedia.org

A questo meccanismo di scambio di calore in controcorrente può essere associata la cosiddetta rete mirabile. it.wikipedia.org

In questo senso l'attività del gruppo va decisamente controcorrente, sia come produzione di nuovo materiale musicale che come attività di concerti. it.wikipedia.org

L'album segna un rinnovamento stilistico che va controcorrente rispetto al classico repertorio al quale sono abituati gli ammiratori del cantante. it.wikipedia.org

A parte qualche farmacologo controcorrente, non la si riteneva in grado di dare dipendenza. it.wikipedia.org

Lo scambio in controcorrente è utilizzato spesso dai sistemi biologici. it.wikipedia.org

Lo scambio in controcorrente si sfrutta spesso nel campo dell'ingegneria chimica, e viene preferito allo scambio in equicorrente perché presenta dei coefficienti di scambio maggiori. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

controcorrente στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΟΥΣ θηλ

II.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. controcorrente (contrario):

2. controcorrente (alternativo) μτφ:

III.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

controcorrente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

controcorrente [kon·tro·kor·ˈrɛn·te] ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

controcorrente Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "controcorrente" σε άλλες γλώσσες

controcorrente στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΟΥΣ θηλ

II.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. controcorrente (contrario):

2. controcorrente (alternativo) μτφ:

III.controcorrente [kontrokorˈrɛnte] ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

controcorrente στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

controcorrente [kon·tro·kor·ˈrɛn·te] ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για controcorrente στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

controcorrente Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "controcorrente" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης