Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για annidare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.annidare [anniˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annidare (porre nel nido):

annidare

to put [sth] into a nest

2. annidare (accogliere):

annidare μτφ

to harbour

annidare μτφ

to nurture

II.annidarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annidarsi:

annidarsi (fare il nido)

to nest

annidarsi (nel campanile, sottotetto)

to roost

2. annidarsi (nascondersi):

annidarsi persona:

to hide

annidarsi casa, villaggio:

to nestle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Si annida anche in una conca, come facevano spesso le case medievali, evitando il peggio del vento. it.wikipedia.org

Le genti dei piccoli villaggi temevano la notte come il più grande dei mali, perché sapevano che cosa si annidava ancora al suo interno. it.wikipedia.org

I commenti sono delimitati da graffe ({ }) e non possono essere annidati. it.wikipedia.org

Provai la paura dell’ignoto che si annidava da qualche parte della stanza. it.wikipedia.org

La nube ospita anche un piccolo ammasso profondamente annidato nei gas della regione. it.wikipedia.org

Il batterio si annida nel digiuno e nell'ileo, dove provoca una reazione infiammatoria da parte dei macrofagi. it.wikipedia.org

Durante l'inizio del secondo mese l'embrione si è annidato all'interno dell'utero. it.wikipedia.org

L'anisakis è un verme lungo circa 3 cm le cui uova si annidano nelle interiora del pesce ma da verme può migrare anche nelle carni. it.wikipedia.org

In molte specie le generazioni si annidano all'interno del singolo individuo. it.wikipedia.org

Questa costruzione viene utilizzata anche volentieri da altre specie di uccelli come luogo per annidarsi, per esempio dal passero domestico. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "annidare" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

annidare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annidare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.annidare [anniˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annidare (porre nel nido):

2. annidare (accogliere):

II.annidarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annidarsi:

2. annidarsi (nascondersi):

3. annidarsi μτφ paura, sospetto:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "annidare" σε άλλες γλώσσες

annidare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annidare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.annidare [anniˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annidare (porre nel nido):

2. annidare (accogliere):

II.annidarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annidarsi:

2. annidarsi (nascondersi):

3. annidarsi μτφ paura, sospetto:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "annidare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης