perro στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για perro στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

perro [ˈpɛrro] ΟΥΣ αρσ

1. perro:

perro

cane m

perro guía

cane m guida (per i ciechi)

perro lobo

cane m lupo

como el perro y el gato fig

come cane e gatto

tiempo de perros

tempo m da cani, tempaccio m

atar los perros con longanizas fig

nuotare nell’oro

perro que ladra no muerde

can che abbaia non morde

ιδιωτισμοί:

perro caliente GASTR Am

hot dog m

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

(perro) braco

(cane m) bracco m

perro guardián

cane m da guardia

perro faldero

cane m da compagnia

Μεταφράσεις για perro στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

labrador

perro m labrador

guinzaglio

correa f (del perro)

tenere il cane al guinzaglio

llevar el perro atado

bovaro

perro m boyero

cuccia

caseta f del perro

spinone

(perro m) braco m

cane antidroga

perro m antidroga

perro Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

como el perro y el gato fig

come cane e gatto

perro que ladra no muerde

can che abbaia non morde

caseta de(l) perro

cuccia f (del cane)

¿quién es el dueño de ese perro?

chi è il padrone di quel cane?

llevarse como el perro y el gato

essere come il diavolo e l’acqua santa

caseta f del perro

cuccia

llevarse como el perro y el gato

essere come il diavolo e l’acquasanta

perro m de aguas [or de lanas]

barbone (cane)

estaban todos y el perro también

c’erano tutti più il cane

ser como el perro y el gato

essere come cane e gatto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Noche fresca, fresca y limpia de verano, un hombre, una mujer, una historia irresoluta, un perro mordiendo, una certeza lacerante, un silencio cobarde...

www.tentacionesdemujer.com

El perro junto a la mesa ladra y se envuelve.

elmundoincompleto.blogspot.com

Un perro viejo, enrojecido canela amarillento y bien cuidado, bebía en una pequeña balsa de riego.

laverdadeslibertad.com

Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.

www.letralia.com

Quienes los conocen de cerca cuentan que se trata de un perro de contextura robusta y aspecto imponente que posee pelo duro y cola alargada.

www.mundo-perro.com.ar

Me sentía como un perro sarnoso que nadie quiere, tenía 30 años y parecía de 50.

caiyac.espacioblog.com

Y lo mejor del día... que el perro se te suba encima y te llene la cara de lametones...

berbellin.wordpress.com

Me quedó con el perro moribundo y la chica indiferente del i-pod como ejemplos de qué es la sugerencia...

www.maraton.es

Eso que tiene usted a su lado son dos cadetes, perro.

www.radiochango.com

Pero para la próxima, olvíde se de que alguien le ceda el asiento, se va a quedar sola como perro, por malvada.

www.fcpolit.unr.edu.ar