manera στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για manera στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

manera [maˈnera] ΟΥΣ θηλ

    2. manera:

    de alguna manera (de algún modo)
    in qualche modo
    de cualquier manera (de algún modo)
    in qualche modo
    de cualquier manera (de todas maneras)
    in ogni caso
    de cualquier manera (sin cuidado)
    senza curarsi troppo
    de mala manera
    in malo modo
    de la misma manera que
    nello stesso modo in cui
    de ninguna manera
    in nessun caso
    de otra manera
    in un altro modo
    de otra manera (de lo contrario)
    altrimenti
    de todas maneras
    in ogni caso

    Μεταφράσεις για manera στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

    Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
    Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
    palesemente
    de manera evidente
    in malo modo
    de mala manera
    guardare in cagnesco
    mirar de mala manera
    bizzarramente
    de manera extravagante
    parlare in ostrogoto scherz
    hablar de manera incomprensible
    verso
    manera f
    niente affatto
    de ninguna manera
    malamente
    mal, de mala manera
    maniera
    manera f

    manera Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    de ninguna manera
    in nessun caso
    de cualquier manera (de algún modo)
    in qualche modo
    de cualquier manera (de todas maneras)
    in ogni caso
    de cualquier manera (sin cuidado)
    senza curarsi troppo
    de mala manera
    in malo modo
    de la misma manera que
    nello stesso modo in cui
    no hay manera de [+inf]
    non c’è modo di [+inf]
    de manera que [+subj] (así que)
    in modo da [+inf]
    de tal manera que
    in modo tale da
    de otro modo, de otra manera
    altrimenti

    Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    Ισπανικά
    De cualquier manera, si no estáis aún bastante asqueados, hagamos un pequeño salto de algunos años.
    ramiolra.espacioblog.com
    De igual manera la experiencia del dolor puede llevar al acabose de la religión.
    es.catholic.net
    Es una práctica totalmente repudiable que no la apoyamos de ninguna manera, comentó un vendedor de motos que no quiso revelar su nombre.
    www.diariolavozdezarate.com
    Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente.
    perseogladiador.blogspot.com
    De esta manera, estamos cambiando la cualidad de la materia, la estamos sutilizando.
    elmistico.com.ar
    El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
    www.sociologando.org.ve
    Pero esto lo podemos evitar con madurez y buscando métodos de resolución de conflictos de manera no violenta.
    papis.com.ar
    De esta manera, poco a poco, comenzamos a remover esta envoltura negra - - nuestro egoísmo - - porque no nos permite vivir, respirar, ver.
    academiadecabala.wordpress.com
    Siempre buscando la manera de robarle tiempo al tiempo para cobijarme en esta casa aunque sea un ratito...
    segundacita.blogspot.com
    La presencia de estos fragmentos y de estas motivaciones eran propias del cine clásico, estableciendo un verosímil ficcional de manera inmediata y sintética.
    www.altillo.com

    Αναζήτηση στο λεξικό

    Ισπανικά

    Αναζητήστε "manera" σε άλλες γλώσσες


    Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Αναζητήστε στο λεξικό
    Δημοφιλέστερα