indemnizar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για indemnizar στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για indemnizar στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

indemnizar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

indemnizar a alg por daños y perjuicios

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
El patrono debe indemnizar a la víctima, por ser él quien recoge el provecho de esa producción.
www.tsj.gov.ve
Podría haber inmediatamente solicitado una investigación y anunciar al mismo tiempo que se indemnizaría a las víctimas.
golcar.wordpress.com
El dinero se ha destinado hasta ahora a la protección de la central y a indemnizar a más de un millón de personas afectadas.
www.gentedehoy.com
Si ganas, tendrán que indemnizarte y quizá te compense.
blogs.culturamas.es
Sin embargo, el juez de primera instancia hizo lugar a la demanda y lo condenó a indemnizarlo con más de 69 mil pesos (69.471).
www.diariojudicial.com
Se indemnizarán los gastos efectivamente originados, sin que esta indemnización, aunada a la del siniestro, pueda exceder de la suma asegurada.
www.sudeseg.gob.ve
Debe indemnizar del perjuicio resultante de las pérdidas o deterioros ocurridos por su culpa.
derechovenezolano.wordpress.com
Si el deudor fuese poseedor de mala fe, tendrá derecho a ser indemnizado de las mejoras necesarias.
legales.com
A pesar de esto, la responsabilidad asumida no fue proporcional al daño ocasionado, ya que las pérdidas humanas no son compensadas ni indemnizadas económicamente.
caso-fordpinto.blogspot.com
Dichos seguros se obligan a indemnizar al asegurado los gastos en que éste incurra con motivo de la asistencia médica.
www.sudeseg.gob.ve

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski