falla στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για falla στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

falla [ˈfała] ΟΥΣ θηλ

1. falla GEOL :

falla

faglia f

2. falla (avería):

falla Am

guasto m

ιδιωτισμοί:

fallas (fiesta popular)

≈ festa popolare di Valencia dal 15 al 19 marzo

I.fallar [faˈłar] ΡΉΜΑ trans

1. fallar DIR (decidir por sentencia):

fallar

sentenziare

2. fallar (premio):

fallar

assegnare

II.fallar [faˈłar] ΡΉΜΑ intr

1. fallar:

fallar

mancare

2. fallar (no funcionar bien):

fallar

non funzionare bene

3. fallar (fracasar):

fallar

fallire, sbagliare

4. fallar DIR (sentenciar):

fallar

pronunciare il verdetto

fallo [ˈfało] ΟΥΣ αρσ

1. fallo (error):

fallo

sbaglio m

fallo humano

errore m umano

2. fallo TECN :

fallo

guasto m

3. fallo:

fallo cardiaco MED

collasso m cardiaco

4. fallo:

fallo del sistema COMPUT

errore m di sistema

fallo del sistema (fallo total)

crash m

5. fallo DIR (sentencia):

fallo

sentenza f

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

si no me falla la memoria

se la memoria non mi inganna

Μεταφράσεις για falla στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fallire

fallar

fallire il bersaglio

fallar el tiro

andare in crash COMPUT

tener un fallo de sistema

dispositivo della sentenza DIR

parte f dispositiva de la sentencia, fallo m de la sentencia

fare un buco nell’acqua fig

fallar [or errar] el golpe

sbagliare

errar, fallar

mancare

fallar

falla Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fallo humano

errore m umano

fallo cardiaco MED

collasso m cardiaco

fallo del sistema COMPUT

errore m di sistema

fallo del sistema (fallo total)

crash m

si no me falla la memoria

se la memoria non mi inganna

fallar [or errar] el golpe

fare un buco nell’acqua fig

parte f dispositiva de la sentencia, fallo m de la sentencia

dispositivo della sentenza DIR