Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.matizar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. matizar afirmación/intervención:

matizar

to qualify

quisiera matizar lo que dije antes

I'd like to qualify what I said earlier

necesitas matizar algunos aspectos

you need to deal with certain points in greater detail

un discurso matizado de o con ironía

a speech tinged with irony

2. matizar colores:

matizar

to blend

II.matizar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

aquí habría que matizar diciendo que …

here you'd have to qualify it by saying …

III.matizarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

I should like to add a few qualifications

quisiera hacer algunas salvedades or matizar algunos puntos

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

matizar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. matizar (combinar colores o tonos):

matizar

to blend

matizar de rojo

to tinge with red

2. matizar (graduar):

matizar

to tint

4. matizar (concretar):

matizar

to specify

matizar ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

matizar (words) μεταβ

to nuance

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

nuance μεταβ

matizar

tinge

matizar

to qualify a remark

matizar un comentario

matizar de rojo

to tinge with red

matizar con [o de] ironía una frase

to give a sentence an ironic touch

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Otra cosa son las decisiones internas que cada país haya hecho en función de sus propios intereses nacionales, matizó luego. www.continental.com.ar

Pero bueno, es el piloto, puede (probablemente) cambiar y matizarse en el futuro. buffy-lacazavampiros.blogspot.com

Toda una inicial declaración de intenciones que luego fue más que matizada en diferentes ángulos. elintruso.com

Más adelante ya se matizará que el agua se constituye de moléculas mientras que el cloruro sódico es un sólido iónico. elcuadernodecalpurniatate.blogspot.com

Pero, muchas veces, no son totalmente conscientes de que eso es una dificultad, matiza el especialista. www.mujeresvisibles.com

Lo importante es cómo se entiende, cómo se le matiza, como se le comprende. libroscolgados.blogspot.com

El candidato kirchnerista matizó su crítica al afimar que la medición que hace el organismo estatal es transparente. www.lacapital.com.ar

Eso no quita que iremos a jugar con nuestra ilusión y competitividad, como siempre, matizó. linea.lineade4sj.com.ar

No es, en sus palabras, una institución correcta, más bien yo matizaría diciendo que no es una institución directamente. daviddebedoya.wordpress.com

Especialmente se luce durante el prolongado silencio, al cual matiza con tenues caídas de ojos y sonrisas atrapantes, presumiblemente dirigidas a la platea masculina. lucascarrasco.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

matizo
matizas / matizás
matiza
matizamos
matizáis
matizan

matizar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.matizar ΡΉΜΑ μεταβ

1. matizar afirmación/intervención:

2. matizar colores:

II.matizar ΡΉΜΑ αμετάβ

III.matizarse ΡΉΜΑ vpr

matizarse Ven οικ:

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

matizar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

matizar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

1. matizar (combinar colores o tonos):

2. matizar (graduar):

3. matizar (de ironía, tristeza...):

4. matizar (concretar):

matizar ΡΉΜΑ

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

matizar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "matizar" σε άλλες γλώσσες

matizar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.matizar ΡΉΜΑ μεταβ

1. matizar afirmación/intervención:

2. matizar colores:

II.matizar ΡΉΜΑ αμετάβ

III.matizarse ΡΉΜΑ vpr

matizarse Ven οικ:

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

matizar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

matizar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

1. matizar (combinar colores o tonos):

2. matizar (graduar):

3. matizar (de ironía, tristeza...):

4. matizar (concretar):

matizar ΡΉΜΑ

Μεταφράσεις για matizar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

matizar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "matizar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης