Γερμανικά » Ελληνικά

zusammengewachsen ΕΠΊΘ

zusammen|wachsen

zusammenwachsen irr VERB αμετάβ +sein:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die groben stacheligen Borstenhaare (Stacheln) entstehen durch zusammengelegte Follikel und bestehen aus einer weichen, biegsamen Haar-Struktur, die zusammengewachsenen Haaren entsprechen.
de.wikipedia.org
Der Fruchtkörper besteht aus hutartigen, flachen und ungestielten Elementen, die büschelartig zusammengewachsen sind.
de.wikipedia.org
Die leicht duftenden, großen und wachsig dicken Blüten besitzen zu einer Röhre zusammengewachsene Staubgefäße und hängen glockenförmig nach unten.
de.wikipedia.org
Das bedeutet Stadtkern, umliegende städtische Gebiete und gegebenenfalls zusammengewachsene Städte.
de.wikipedia.org
Die schmalen, spitz zulaufenden Ohren stehen weit auseinander und sind nicht zusammengewachsen.
de.wikipedia.org
Um 1500 waren diese zu einem einzigen Dorf zusammengewachsen, das bis 1650 anderthalb Jahrhunderte einer großen Blütezeit erlebte.
de.wikipedia.org
Bei den anderen Pachycephalosauriern waren diese beiden Knochen zu einem Frontoparietale zusammengewachsen und kuppelartig aufgewölbt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Teil-Gemeinden sind nicht zusammengewachsen und bilden kein einheitliches Siedlungsgebiet.
de.wikipedia.org
Übergangsweise, bis die drei ehemaligen Stadtbezirke zusammengewachsen sind, wurden von der Regierung des neuen Stadtbezirks vier „Verwaltungskomitees“ (管委会) eingerichtet, denen die Straßenviertel und Großgemeinden unterstehen.
de.wikipedia.org
Die aus den drei, nur an der Basis zusammengewachsenen Kammern bestehende Kapselfrucht enthält meist nur ein bis zwei entwickelte Kammern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский