Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „verdrehen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

verdrehen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. verdrehen (Glieder):

verdrehen
στραβώνω
jdm den Kopf verdrehen μτφ
ξελογιάζω κάποιον

2. verdrehen (Tatsachen):

verdrehen
διαστρεβλώνω

Παραδειγματικές φράσεις με verdrehen

jdm den Kopf verdrehen μτφ
ξελογιάζω κάποιον
die Tatsachen verdrehen
παραποιώ διαστρεβλώνω τα γεγονότα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er ist schlank, abgeknickt und distal leicht verdreht.
de.wikipedia.org
Der quadratische Turm im Westen ist heute mit einer Flachdecke versehen und besonders erwähnenswert, da er mit einem in sich verdrehten achteckigen Holzschindelhelm gedeckt ist.
de.wikipedia.org
Dort verdreht sie allen 300 Kadetten und schließlich auch dem Major den Kopf.
de.wikipedia.org
Weil es möglich ist, das Molekül in zwei Richtungen zu verdrehen, gibt es zwei energetisch gleichwertige Twistkonformationen.
de.wikipedia.org
Das Siegelschriftzeichen dieses Radikals zeigt einen verdrehten kurzen Faden (in der Form der arabischen Ziffer 8).
de.wikipedia.org
Die lange, unten bauchige Kronröhre ist oft verdreht mit drei Lappen am Ende.
de.wikipedia.org
Die Baumwolle wird dann gekämmt, um Verunreinigungen zu entfernen, und dann durch Verdrehen gesponnen.
de.wikipedia.org
Die Hakenscheibe 1 kann somit nicht durch die auf sie wirkende Federkraft verdreht werden.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen in doldigen Blütenständen mit Bündeln aus relativ langen, verdrehten Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die elf bis 17 weißen Randdornen besitzen eine dunklere Spitze und sind gelegentlich verdreht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verdrehen" σε άλλες γλώσσες

"verdrehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα