Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „unantastbar“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

unantastbar [ˈ--ˈ--] ΕΠΊΘ ΠΟΛΙΤ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dennoch gibt es Bildungsrubriken wie z. B. Religion, Wissenschaft, Kunst und Moral, die in ihrem Bildungscharakter unantastbar bleiben.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde er in eine historische und unantastbare Zone eingeteilt.
de.wikipedia.org
Die bis zu diesem Zeitpunkt unantastbaren Themen wie Homosexualität werden im Naturalismus aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Der jungfräulichen, unantastbaren Göttin steht eine sexuell erfahrene Frau gegenüber.
de.wikipedia.org
4 legt aber fest: «Der Kerngehalt der Grundrechte ist unantastbar».
de.wikipedia.org
Der Schutz von politisch verfolgten Asylsuchenden blieb dabei unantastbar.
de.wikipedia.org
Dadurch bildete der Orden faktisch einen Staat im Staat und war für weltliche Herrscher nahezu unantastbar.
de.wikipedia.org
Denn ab Pflegestufe 1 wird der Mensch zum (Pflege-)Fall und damit ist er plötzlich auch in seiner Würde nicht mehr unantastbar.
de.wikipedia.org
Das Gericht urteilte damals, dass „ein letzter unantastbarer Bereich menschlicher Freiheit besteht, der der Einwirkung der gesamten öffentlichen Gewalt entzogen ist.
de.wikipedia.org
Weil sie unantastbar ist, kann keine inhaltliche Abwägung darüber vorgenommen werden, inwieweit eine Verletzung vorliegt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"unantastbar" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский