Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „schwankt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

schwanken [ˈʃvaŋkən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. schwanken (wanken):

schwanken
ταλαντεύομαι

2. schwanken (von Preis, Anzahl):

schwanken
(δια)κυμαίνομαι

3. schwanken (torkeln):

schwanken +sein
τρικλίζω

Παραδειγματικές φράσεις με schwankt

die Temperatur schwankt zwischen 20 und 25 Grad
η θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ 20 και 25 βαθμών

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Anteil der Blutspender schwankt trotz grundsätzlich hohem Interesse, das durch populärwissenschaftliche Zeitschriften bedient wird, regional stark.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung von Grünkern schwankt naturgemäß, sowohl in Abhängigkeit von der Sorte, den Umweltbedingungen (Boden, Klima) als auch von der Anbautechnik (Düngung, Pflanzenschutz).
de.wikipedia.org
Das Limit schwankt dementsprechend zwischen 104 und 110 Prozent der Zeit des Etappensiegers.
de.wikipedia.org
Aus der Stauhöhe, deren Nutzhöhe wegen des Pumpspeicherbetriebs zwischen 3,5 und 10 m schwankt, kann in einem Niederdruckwerk weiterer Strom erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Die Temperatur im Distrikt schwankt zwischen 24 und 34 °C.
de.wikipedia.org
Ihr Wassergehalt schwankt nur in sehr geringem Ausmaß.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Beschäftigten schwankt erheblich, weil in der Erdölproduktion sehr stark mit Zeitverträgen gearbeitet wird.
de.wikipedia.org
Das Klima im Sommer schwankt zwischen warm und heiß, es ist regnerisch und halbfeucht; im Winter ist es frisch und trocken (Subtropisches Klima mit Trockenzeit).
de.wikipedia.org
Allerdings schwankt die Blattform und die Behaarung erheblich, teils sogar an ein und derselben Pflanze, so können auch kurz herzförmige Blätter vorkommen.
de.wikipedia.org
Da die Oberflächenbeschleunigung von Himmelskörpern über viele Größenordnungen schwankt, wird sie in der Astrophysik häufig in logarithmischer Form (log g) angegeben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα