Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „schicksalhaft“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

schicksalhaft ΕΠΊΘ

schicksalhaft
μοιραίος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In den letzten 30 Jahren ist an vielen Orten der Versuch unternommen worden, die schicksalhafte Dauerschädigung des Rückenmarkes zu überwinden.
de.wikipedia.org
Alle Vorgänge am Himmel und auf der Erde sind von ihr schicksalhaft und unabänderlich festgelegt und verknüpft.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus glaube der Bergsteiger den objektiven Gefahren mehr oder weniger schicksalhaft ausgesetzt zu sein und verhalte sich entsprechend.
de.wikipedia.org
Die Vernunftseele entscheidet frei, doch die Folgen ihrer Entscheidungen treten mit einer unausweichlichen, schicksalhaften Notwendigkeit ein.
de.wikipedia.org
Bei demgroßen schicksalhaften Hochwasser im Jahr 1822, das die ganze Gemeinde vom Grund auf aufgewühlt hat, wurde diese Skulptur weggeschwemmt.
de.wikipedia.org
Allerdings beschreibt kommer att ein Zukunftsereignis, das ohne den eigenen Einfluss geschehen wird oder eine schicksalhafte Dimension hat.
de.wikipedia.org
Beide fühlen sich von Anbeginn einander verbunden, ein schicksalhaftes, unsichtbares Band, was die beiden so grundverschiedenen Menschen aneinanderzuketten scheint.
de.wikipedia.org
Allerdings stellt die Multimorbidität prinzipiell keinen schicksalhaften Prozess dar.
de.wikipedia.org
Weil sie direkt gegen das Wohl des jeweils anderen Menschen gerichtet seien, betrachtet er sie als die schicksalhafte Ursache allen menschlichen Unglücks.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 1988 spielte sie in dem Liebesdrama Ein schicksalhafter Sommer mit.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schicksalhaft" σε άλλες γλώσσες

"schicksalhaft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα