Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „säkularisieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

säkularisieren [zɛkulariˈziːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. säkularisieren (verweltlichen):

säkularisieren
κοσμικοποιώ

2. säkularisieren (von Kirchenbesitz):

säkularisieren
δημεύω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Im Jahr 1802 wurde das Kloster nach der Besetzung durch französische Truppen säkularisiert und zwischen 1805 und 1835 als Spinnereibetrieb genutzt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1708 und 1736 wurde die Klosterkirche errichtet, 1802 wurde das Kloster säkularisiert.
de.wikipedia.org
Im Zuge der 1834 begonnenen Auflösung des spanischen Missionssystems verteilte er einen Großteil der von ihm kontrollierten säkularisierten Flächen an seine Verwandten und Freunde.
de.wikipedia.org
Diese wurde später säkularisiert, teilweise abgerissen und ganz als Versammlungszentrum genutzt.
de.wikipedia.org
Die Aserbaidschaner, säkularisierte schiitische Muslime, waren den türkischen Islamisten weniger wichtig.
de.wikipedia.org
Unter französischer Herrschaft wurde das Kloster 1802 säkularisiert.
de.wikipedia.org
1567 wurde das in der Reformation abgewirtschaftete Kloster säkularisiert.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen geistlichen Fürstentümer wurden 1802/1803 säkularisiert.
de.wikipedia.org
Das Kloster wurde 1293 erstmals urkundlich erwähnt und im Jahr 1802 in der Zeit der französischen Besatzung säkularisiert.
de.wikipedia.org
Während der Revolution wurde das Gebäude säkularisiert und diente als Militärdepot.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "säkularisieren" σε άλλες γλώσσες

"säkularisieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα