Übersetzungen für „säkularisieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

säkularisieren

säkularisieren

sekularizovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide wandten sich der Reformation zu und säkularisierten die Klöster in ihrem Herrschaftsgebiet.

de.wikipedia.org

Von der Reformation bereits geschwächt, wurde sie 1811 offiziell säkularisiert.

de.wikipedia.org

1803 wurde das Kloster säkularisiert, die Nonnen durften aber noch für einige weitere Jahre dort wohnen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1708 und 1736 wurde die Klosterkirche errichtet, 1802 wurde das Kloster säkularisiert.

de.wikipedia.org

Die Aserbaidschaner, säkularisierte schiitische Muslime, waren den türkischen Islamisten weniger wichtig.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen geistlichen Fürstentümer wurden 1802/1803 säkularisiert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der 1834 begonnenen Auflösung des spanischen Missionssystems verteilte er einen Großteil der von ihm kontrollierten säkularisierten Flächen an seine Verwandten und Freunde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1803 wurde das Kloster säkularisiert, die Kirche jedoch weiterhin als Pfarrkirche genutzt.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage der liberalen Verfassung wurde auch das Schulwesen säkularisiert und neu geordnet.

de.wikipedia.org

1791 wurde es säkularisiert und ab 1836 unter staatlicher Leitung fortgeführt.

de.wikipedia.org