Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „nacherzählen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

nach|erzählen VERB μεταβ (wiedergeben)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei kommt es nicht auf das historisierende Nacherzählen an, sondern auf den Bezug zur eigenen Existenz.
de.wikipedia.org
Der Sechstklässler hat im Sprachunterricht nicht sein Ausdrucksvermögen verbessert, sondern gelernt, wie man Bildergeschichten nacherzählen soll.
de.wikipedia.org
Diese Verdoppelung der Perspektive schafft die Möglichkeit, zwischen einem reinen Nacherzählen der Vorlage (die Aufzeichnungen der Mutter) und eingestreuten Kommentaren der Erzählerin zu wechseln.
de.wikipedia.org
Auch Geschichten aus der Bibel wurden in Bilderbüchern nacherzählt.
de.wikipedia.org
Nacherzählt werden vier Stationen seiner langen Wanderungen durch die Zeiten.
de.wikipedia.org
Diese Geschichte wurde später in einem Buch verarbeitet und 1991 in einem TV-Film nacherzählt.
de.wikipedia.org
Die Vorgeschichte der Bluttat wird auf der inneren Ebene in Rückblenden nacherzählt.
de.wikipedia.org
Allerdings sollte die Vergangenheit nicht nacherzählt, sondern authentisch gelebt werden.
de.wikipedia.org
Der Übersetzer hat die Geschichte mehr nacherzählt als exakt übersetzt.
de.wikipedia.org
Es verwendet eine Rahmenerzählung, die die Ereignisse in Form einer Reihe von Rückblenden nacherzählt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"nacherzählen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский