Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „modernisieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

modernisieren [modɛrniˈziːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. modernisieren (Gebäude):

modernisieren
ανακαινίζω

2. modernisieren (Betrieb):

modernisieren
εκσυγχρονίζω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In den 1950er Jahren wurde das Werk modernisiert und erweitert.
de.wikipedia.org
Die militärische Nutzung wurde 1948 eingestellt und der inzwischen modernisierte Flugplatz der liberianischen Regierung zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Der Schulbau wurde in den Jahren 1909 bis 1914 errichtet, ist generalsaniert und wurde im Laufe der Jahre immer wieder modernisiert und erweitert.
de.wikipedia.org
Das außerdem vorhandene separate Pkw-Parkhaus wird modernisiert und erhält eine neue angepasste Fassade.
de.wikipedia.org
1937 wurde die Werft wieder eröffnet, modernisiert und baute vorwiegend Fischdampfer und zunehmend Schiffe und Leichter für die Marine.
de.wikipedia.org
Es ist seit 2013 ein komplett geschlossenes Stadion, nachdem bereits 2008 der Kabinentrakt und 2009 das Dach modernisiert wurden.
de.wikipedia.org
Nach einer Konsolidierungsphase wurde Anfang der 1960er Jahre das Internat modernisiert und ausgebaut.
de.wikipedia.org
Auch dieser Neubau wurde bis heute regelmäßig modernisiert.
de.wikipedia.org
Zwischen 1921 und 1922 wurde die Synagoge renoviert und modernisiert.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden die technischen Anlagen modernisiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "modernisieren" σε άλλες γλώσσες

"modernisieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα