Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „missbräuchliche“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

missbräuchlich [ˈmɪsbrɔɪçlɪç] ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με missbräuchliche

missbräuchliche Verwendung von Medikamenten
κατάχρηση φαρμάκων
missbräuchliche/unzulässige Rechtsausübung
καταχρηστική/ανεπίτρεπτη άσκηση δικαιώματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein Anspruch auf Wohngeld besteht nicht, wenn die Inanspruchnahme missbräuchlich wäre, insbesondere wegen erheblichen Vermögens (Abs.
de.wikipedia.org
Entsprechendes "gilt, wenn das Muster als Folge einer missbräuchlichen Handlung gegen den Entwerfer oder seinen Rechtsnachfolger offenbart wurde.
de.wikipedia.org
Ist der materielle Garantiefall dagegen nicht eingetreten, kann der Garant seine Inanspruchnahme im Urkundenprozess als missbräuchlich verhindern.
de.wikipedia.org
Jedoch können Sockenpuppen auch im missbräuchlichen Sinn angelegt werden, um andere Benutzer oder deren Argumente zu diskreditieren oder illegitime Zwecke zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Zeitweise waren 80 Prozent der abgegebenen Notrufe missbräuchlich.
de.wikipedia.org
Heroin ist das am häufigsten missbräuchlich konsumierte Opiat.
de.wikipedia.org
Die Beraubung eines toten Papstes war trotz wiederholten Verboten ein offenbar häufig geübter römischer Brauch nach dem missbräuchlich interpretierten Spolienrecht.
de.wikipedia.org
Das Brechen des eigenen Willens ist ein zeittypisches, verbreitetes Ziel einer missbräuchlichen Erziehung sowie des Drills beim Militär.
de.wikipedia.org
Missbräuchlich ist es danach, unrichtige oder unvollständige Angaben zu machen, um eine Anerkennung als Asylberechtigter oder die Zuerkennung internationalen Schutzes zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die missbräuchliche Nutzung eines öffentlichen Münzfernsprechers, bei der mit breitgeklopften 2-Reichspfennig-Stücken statt Groschen bezahlt wurde, führte zu einer Entscheidung des Reichsgerichts.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα