Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Zuhörern“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Zuhörer(in) <-s, -> SUBST αρσ(θηλ)

Παραδειγματικές φράσεις με Zuhörern

der Redner war von zahlreichen Zuhörern umgeben
ο ομιλητής ήταν περιστοιχισμένος από αμέτρητους ακροατές

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Unter den Zuhörern besteht das Vorwissen, dass die letzte Steigerung die Situation so grotesk werden lässt, dass niemand die angebotene Geschichte länger ernst nehmen muss.
de.wikipedia.org
Der gesprochene Text kann von den Zuhörern mit ihren Mobilgeräten im Web-Browser als transkribierter Text sowohl in der Vortragssprache als auch in der Übersetzung mitgelesen werden.
de.wikipedia.org
Letzterer ist ein Bettler, der als Geschichtenerzähler im Hochland auftritt und wegen seiner hochgezogenen rechten Achsel von den Zuhörern der Einseitige genannt wird.
de.wikipedia.org
So ist die optimale Wiedergabe nicht auf einen einzigen Punkt beschränkt und es kann für ganze Gruppen von Zuhörern eine hohe Wiedergabequalität erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Verserzählung als Darbietungsform des Schwanks gab den Zuhörern bereits ein Zeichen, dass gelacht werden darf.
de.wikipedia.org
Spielte er vorher vor tausenden Zuhörern in Stadien, trat er nun in kleinen Hallen und Kirchen auf.
de.wikipedia.org
Seine Stücke präsentiert er auf hohem technischen Niveau und in einer lockeren, erdverbundenen Art, mit der er während seiner Konzerte ständig den Kontakt mit seinen Zuhörern sucht.
de.wikipedia.org
So pflanzt sich die Ergriffenheit in einer Kettenreaktion fort, die vom göttlichen Urheber der Dichtung bis zu den Zuhörern einer Rezitation führt.
de.wikipedia.org
Der Saal des Zimmermannschen Kaffeehauses bot größeren Musikensembles – auch mit Trompeten und Pauken – sowie etwa 150 Zuhörern Platz.
de.wikipedia.org
In dieser spricht sie über Musik und Mode, interviewt Sängerinnen und Sänger und führt Gespräche mit ihren Zuhörern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα