Γερμανικά » Ελληνικά

Umkreis <-es> SUBST αρσ ενικ

1. Umkreis (Bezirk):

Umkreis
περιφέρεια θηλ
im Umkreis von 5 Kilometern
σε περιφέρεια 5 χιλιομέτρων

2. Umkreis (Umgebung):

Umkreis
περιβάλλον ουδ

3. Umkreis (Gegend):

Umkreis
περιοχή θηλ
im ganzen Umkreis
σε όλη την περιοχή

umkreisen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Umkreis

im ganzen Umkreis
σε όλη την περιοχή
im Umkreis von 5 Kilometern
σε περιφέρεια 5 χιλιομέτρων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bestattungen konzentrierten sich auf den Umkreis des Lagers und den Bereich des Münsterplatzes.
de.wikipedia.org
Dabei wählt das früher ankommende Männchen den Standort so, dass sich in rund drei bis fünf Kilometer Umkreis ausreichend große Nahrungsgründe finden.
de.wikipedia.org
Da sie allesamt innerhalb von zehn Tagen im Umkreis von 15 Kilometern tot aufgefunden wurden, vermutete die Polizei, dass es sich um einen Serienmord handele.
de.wikipedia.org
Je nach Orientierung der senkrechten Rotationsachse, also die [100]-, [110]-, [111]-Richtung im Kristall, bilden sich drei oder vier Nähte auf dem Umkreis heraus.
de.wikipedia.org
Durch deren Explosion wurde die gelartige Bombenfüllung entzündet und in einem Umkreis von bis zu über 60 m verspritzt.
de.wikipedia.org
Regelrechte spätbronzezeitliche Mineralbodensiedlungen im Umkreis des Federsees sind allerdings nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Es gibt nur noch drei bekannte Vorkommen an zwei Standorten, alle in einem Umkreis von 13 Kilometer.
de.wikipedia.org
Die Kaliumiodid-Tabletten werden in der Regel bei Gemeinden im Umkreis kerntechnischer Anlagen vorgehalten, um im Katastrophenfall an die Bevölkerung ausgegeben zu werden.
de.wikipedia.org
Die Erneuerungsknospen liegen – wie für eine Pleiokormstaude typisch – im Umkreis des Wurzelhalses.
de.wikipedia.org
Eine Zone von drei Kilometern im Umkreis des Vulkans wurde evakuiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Umkreis" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα