Μεταφράσεις για „Schlechterstellung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Schlechterstellung <-> SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Schlechterstellung

χειροτέρευση θηλ θέσης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Weiterhin zeigt er den aus marxistischer Sicht typischen Verlauf von Krisen des Kapitals, die Monopolbildung und weitere Schlechterstellung der Arbeiter zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber hat betont, dass mit der Neufassung keine Schlechterstellung verbunden sein soll.

de.wikipedia.org

In der Regel gewährt er indessen auch den Nichtmitgliedern die gleichen Bedingungen, da er sie durch eine Schlechterstellung zum Eintritt in die Gewerkschaft motivieren würde.

de.wikipedia.org

Nach schottischem Recht ist zwar ein Taterfolg in Form einer Schlechterstellung des Opfers durch die Tat notwendig, dieser muss jedoch keinen Vermögensbezug aufweisen.

de.wikipedia.org

Dabei ist stets zu beachten, dass das Jugendstrafrecht nicht zu einer Schlechterstellung des Jugendlichen führen soll: Die Grenze des schuldangemessenen Strafens darf auch im Jugendstrafrecht nicht überschritten werden.

de.wikipedia.org

Damit ist jegliche rechtliche Schlechterstellung des Unionsbürgers vor allem gegenüber einem Inländer, aber auch gegenüber anderen Ausländern (Drittstaatsangehörigen) untersagt.

de.wikipedia.org

Im Regelfall stellt die Pendlerpauschale häufig also keine Vergünstigung, sondern ein Schlechterstellung dar.

de.wikipedia.org

Die Rassendiskriminierung und finanzielle Schlechterstellung der schwarzen Bevölkerung bewirkten, dass sich zunächst wenige Schwarze ein Auto leisten konnten.

de.wikipedia.org

Hauptkritikpunkt ist die Aufhebung der Deliktsbezogenheit und damit einhergehend antizipierten Schlechterstellung jener ohne Fahrerlaubnis.

de.wikipedia.org

Der Fachverband kam in der Denkschrift zu dem Schluss, dass die Schlechterstellung konfessionsfreier und nichtreligiöser Schüler im Bereich der schulischen Wertebildung teils absurde Züge trage.

de.wikipedia.org