Μεταφράσεις για „Reformator“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

μεταρρυθμιστής (μεταρρυθμίστρια)

Reformator(in) αρσ (θηλ)

αναμορφωτής (αναμορφώτρια)

Reformator(in) αρσ (θηλ)

μεταμορφωτής

Reformator αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Gegen diese Auslegungstradition wandten sich die Reformatoren, die das Buch als Aufruf zur gelassenen Erfüllung der alltäglichen Pflichten interpretierten.

de.wikipedia.org

Wie die übrigen Reformatoren waren sie vom Humanismus und dem Gedanken einer Rückwendung zu den Idealen der frühen christlichen Gemeinden geprägt (Restitution).

de.wikipedia.org

Das Reformationsfenster zeigt eine abstrakte Person und soll den Reformator in jedermann symbolisieren.

de.wikipedia.org

1852 wurde eine Abstinenzhalle gebaut, die später als zweite Basis von den wesleyanischen Reformatoren verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Den Namen des Reformators erhielt er nachträglich als äußerer Ausdruck eines bekenntnisbewussten und kirchlich gesinnten Luthertums.

de.wikipedia.org

Da Käuffelin sich nicht klar zum Protestantismus bekannte, entwickelte er sich in den Augen anderer Reformatoren zu einer kontroversen Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert galten spätmittelalterliche Frömmigkeitsformen wie Wallfahren, Rosenkranzgebete, Stiftungen als besonders gute Werke, die Reformatoren polemisierten dagegen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren betätigte er sich als "Reformator" des Sortenwesens.

de.wikipedia.org

Ferner gehörte sie zum Kreis der Reformatoren der finnischen Nationaltheaterbewegung in der Epoche des Naturalismus.

de.wikipedia.org

Der Reformator (1483–1546) übernahm den gesamtmittelalterlichen Antijudaismus und versuchte, diesen durch seine christologische Bibelexegese zu untermauern.

de.wikipedia.org