Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Ombudsmann“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

διαμεσολαβητής αρσ
Ombudsmann αρσ
διαμεσολαβήτρια θηλ
Ombudsfrau θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Ombudsmann für Kinderrechte (Kinderrechtsschutzbeauftragte) ist ein Staatsbeamter mit der juristischen Hochschulbildung (Verwaltungsjurist) und Leiter der Anstalt mit etwa 20 Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Ein Ombudsmann und seine Stellvertretung sorgen dafür, dass die institutseigenen Regelungen eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 2000 arbeitete er als Rechtsberater im Büro des bosnischen Ombudsmannes für Menschenrechtsfragen.
de.wikipedia.org
Der Ombudsmann wird vom Abgeordnetenhaus auf sechs Jahre gewählt.
de.wikipedia.org
Die Ombudsleute verfügen dort zum Teil über einen ganzen Stab von Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Die Amtsperiode eines Ombudsmannes dauert vier Jahre, danach kann er nur einmal für weitere vier Jahre bestätigt werden.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es zwei Ombudsleute, die zwischen dem Medium und dem Betroffenen zu vermitteln versuchen.
de.wikipedia.org
Der Ombudsmann bzw. die Ombudsfrau nimmt an den Sitzungen des Løgtings teil, darf in der Fragestunde Anfragen stellen, hat aber kein Stimmrecht.
de.wikipedia.org
Aufgabe des Ombudsmanns ist, zum Schutz der Bürger gegen Missstände bei der Verwaltungstätigkeit der öffentlichen und staatlichen Organe beizutragen.
de.wikipedia.org
In eine Doppelfunktion begeben sich Ombudsleute der strafrechtsbezogenen Korruptionsbekämpfung, die simultan für Bestandsaufnahmen zur Aufklärung zivilrechtlicher Haftungsfälle von der auftraggebenden Behörde eingesetzt werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ombudsmann" σε άλλες γλώσσες

"Ombudsmann" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα