Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „mitgehen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

mit|gehen irr VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

1. mitgehen (zusammen gehen):

mitgehen
έρχομαι μαζί
etw αιτ mitgehen lassen ευφημ
κλέβω κάτι

Παραδειγματικές φράσεις με mitgehen

etw αιτ mitgehen lassen ευφημ
κλέβω κάτι
er hat uns zum Mitgehen beschwatzt
μας έφαγε τα αυτιά να έρθουμε μαζί του

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei singt man alte Volkslieder, die mit Musik und verschiedenen Tänzen mitgegangen werden.
de.wikipedia.org
Der Weg war im Winter oft so beschwerlich, dass ein Erwachsener zum „Spuren“ mitging.
de.wikipedia.org
Wenn der Balken für Anstrengungen leer war, konnte der Spieler kein hohes Tempo mehr mitgehen.
de.wikipedia.org
Bei weiteren Vernehmungen rückte sie von ihrer ersten Version ab und sagte, sie sei freiwillig mit den Männern mitgegangen.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1590 ist die Meldung erhalten, dass ein Bürger beim „Umgang“ der Prozession in Rüstung mitgegangen ist.
de.wikipedia.org
Er wird von den anderen Dorfknaben deswegen gehänselt und will nicht akzeptieren, dass er am folgenden Tag beim Umzug am Ende mitgehen soll.
de.wikipedia.org
Unangenehm für die Bevölkerung war die Einquartierung von schwedischen Husaren, besonders aber von Kosaken, die alles mitgehen ließen, was ihnen wertvoll erschien („Kosakenwinter“).
de.wikipedia.org
Ab 3 Punkten dürfen die Karten nicht mehr ausgetauscht werden, außerdem muss der Spieler nunmehr bei jedem Spiel mitgehen und darf daher nicht mehr „daheimbleiben“.
de.wikipedia.org
Im Identifikationsfeedback berichten die Zuschauer, mit welchen Rollen des Spiels sie sich wie identifiziert haben, in welcher Form sie emotional mitgegangen sind.
de.wikipedia.org
Zum anderen kann eine Begleitperson auch direkt mit der Plattform mitgehen und den Lift über eine Kabelfernbedienung steuern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "mitgehen" σε άλλες γλώσσες

"mitgehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα