Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Kürzungen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Kürzung <-, -en> [ˈkʏrtsʊŋ] SUBST θηλ

2. Kürzung ΜΑΘ:

Kürzung
απλοποίηση θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Kürzungen

Kürzungen im Etat vornehmen
κάνω περικοπές στον προϋπολογισμό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Hinzugekommen sind noch strukturelle Probleme durch die deutsche Einheit, sozialpolitische Kürzungen und die Folgen der langanhaltenden Massenarbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
Viele Reisebüros waren von Kürzungen der Provisionen betroffen.
de.wikipedia.org
Genauso berühren Hinzurechnungen und Kürzungen den Gegenstandswert nicht.
de.wikipedia.org
Zu Kürzungen waren die Autoren verständlicherweise nicht bereit.
de.wikipedia.org
Dazu kommt, dass durch den ausbleibenden Tourismus und staatliche Kürzungen Gelder für Nationalparks und Schutzgebiete wegbrechen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die Mehrwertsteuer und die Einkommensteuer erhöht, im Rentensystem gab es erste Kürzungen.
de.wikipedia.org
Einige sinnbildliche Darstellungsformen werden jedoch nur bei Kürzungen im Anlaut in der Schnellschrift verwendet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es noch weitere kleinere Erweiterungen, aber auch etliche Kürzungen des bekannten Rolandslied-Stoffes.
de.wikipedia.org
So sprachen sie sich gegen geplante Kürzungen bei Krankenversicherung und Arbeitslosenversicherung, sowie gegen eine Verschlechterung im Bereich des Kündigungsschutzes aus.
de.wikipedia.org
Die noch bestehenden vollen Halbtagsschulen können zwar auf Wunsch der Schulträger noch fortgeführt werden, unterscheiden sich aber aufgrund der Kürzungen kaum noch von den "verlässlichen Grundschulen".
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα