Γερμανικά » Ελληνικά

Besitz <-es> SUBST αρσ ενικ

1. Besitz (Eigentum):

Besitz
ιδιοκτησία θηλ
Besitz
περιουσία θηλ

3. Besitz (Grundstück):

Besitz
κτήμα ουδ

besitzen <besitzt, besaß, besessen> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Besitz

fehlerhafter Besitz
επιλήψιμη νομή
mittelbarer/unmittelbarer Besitz
παράγωγη/πρωτότυπη νομή
im Besitz einer Sache sein auch μτφ
κατέχω κάτι
von etw δοτ Besitz ergreifen/etw αιτ in Besitz nehmen
θέτω κάτι υπό την κατοχή μου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Umgekehrt bedeutet possedieren, dass jemand etwas besitzt, einen Besitz innehat.
de.wikipedia.org
Die Klärteiche befinden sich im Besitz der Stiftung Kulturlandpflege.
de.wikipedia.org
Obwohl dieses Wappen damit keinem Besitz entsprach, verzichteten die Greifenherzöge nicht auf seinen Gebrauch.
de.wikipedia.org
Passend dazu befindet sich ein Anhänger im Besitz der Eisenbahnfreunde, um Lasten zu transportieren.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Die Witwe des 1801 verstorbenen Reichsgrafen behielt den Besitz bis 1825.
de.wikipedia.org
Die Klostergebäude gingen in den Besitz des Staates über.
de.wikipedia.org
Das denkmalgeschützte frühere Empfangsgebäude befindet sich seit 2016 im Besitz zweier Privatpersonen.
de.wikipedia.org
Danach ging das Adelsgut in den Besitz der Herren von Nußdorf über.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Besitz" σε άλλες γλώσσες

"Besitz" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα