Μεταφράσεις για „Ausführlichkeit“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

διεξοδικότητα

Ausführlichkeit θηλ

εν εκτάσει

in aller Ausführlichkeit θηλ

διηγούμαι κάτι με διεξοδικότητα

etw in aller Ausführlichkeit erzählen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

In seinen Schilderungen von Feldzügen fällt die starke Schwankung der Ausführlichkeit auf.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil geht es auf die Drei Juwelen und in den nachfolgenden jeweils in umfassender Ausführlichkeit auf die Vier Wahrheiten ein.

de.wikipedia.org

Er gibt einen Überblick über die Ausführlichkeit der Berichterstattung.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er fest, dass die Weihnachtsgeschichte in der Ausführlichkeit der Bibeltexte noch nie vertont wurde.

de.wikipedia.org

Ausführlichkeit, Umfang und Schwerpunktsetzung sind sehr stark abhängig von der Hochschule und meist auch vom Dozenten.

de.wikipedia.org

Seine Musik verzichtete immer mehr auf jede Ausführlichkeit, wurde immer knapper und sparsamer.

de.wikipedia.org

Das in zwei Bänden verfasste Buch wurde nach 1090 nicht weitergeführt, doch stellt es die Verhältnisse des berücksichtigten Zeitraums in aller Ausführlichkeit dar.

de.wikipedia.org

Frühere Ausbrüche aktiver Vulkane sind unter Auswertung aller älteren Berichte mit größtmöglicher Vollständigkeit und Ausführlichkeit beschrieben.

de.wikipedia.org

Durch die Akribie und Ausführlichkeit der Texterschließung bietet sie – im Gegensatz zu einfachen Leseausgaben – eine verlässliche Grundlage für die wissenschaftliche Beschäftigung mit dem Text.

de.wikipedia.org

Die Ausführlichkeit der Erörterungen hängt davon ab, ob und inwieweit die Subsumtion der einzelnen Sachverhaltsmerkmale problematisch ist oder nicht.

de.wikipedia.org