Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Anfechtung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Anfechtung <-, -en> SUBST θηλ

2. Anfechtung τυπικ (Versuchung):

Anfechtung
πειρασμός αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Anfechtung

Anfechtung wegen Irrtums
ακύρωση λόγω πλάνης
Anfechtung wegen Täuschung
ακύρωση λόγω παραπλάνησης
Anfechtung der Ehelichkeit
προσβολή της ιδιότητας του τέκνου ως γεννημένου σε γάμο
Erklärung der Anfechtung ΝΟΜ
δήλωση ακύρωσης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Irrt sich der Bevollmächtigende bei der Erteilung, so sind die allgemeinen Regeln bezüglich der Nichtigkeit und der Anfechtung anwendbar.
de.wikipedia.org
Damit wird das, was durch die Bebauungsgenehmigung vorab (noch nicht bestandskräftig) entschieden worden ist, erneut im Rahmen der Baugenehmigung entschieden und zur Anfechtung gestellt.
de.wikipedia.org
Ihre Anfechtung des Urteils scheiterte 2011 am Berufungsgericht.
de.wikipedia.org
Er fällt dann in starke Depressionen und ist furchtbaren Anfechtungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Derartige Anfechtungen sind immer wieder Gegenstand zahlreicher Gerichtsentscheidungen.
de.wikipedia.org
Er verpflichtete sich ferner zur Gewährschaft und verzichtete auf alle Anfechtung.
de.wikipedia.org
Eine Anfechtung der Zusammenlegung, welche durch die Gemeinde beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.
de.wikipedia.org
Diesen „Anfechtungen“ gelte es zu widerstehen, was in der Regel gelinge, doch das sei, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht Anliegen des Pädophilen.
de.wikipedia.org
Die Frist für die Anfechtung beginnt mit dem Zeitpunkt, in dem der Berechtigte von den Umständen erfährt, die gegen die Vaterschaft sprechen.
de.wikipedia.org
Kritiker meinen, dass die Reform die Gläubiger vor Anfechtungen nicht wesentlich besser schützen wird.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Anfechtung" σε άλλες γλώσσες

"Anfechtung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα