Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Abberufung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Abberufung <-, -en> SUBST θηλ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με Abberufung

vorläufige Abberufung
προσωρινή ανάκληση
Abberufung von Aufsichtsratmitgliedern/Geschworenen
ανάκληση μελών του εποπτικού συμβουλίου/ενόρκων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nach seiner politisch bedingten Abberufung wurde er 1870 Direktor einer Nervenheilanstalt, die er bis zu seinem Tod leitete.
de.wikipedia.org
Während die Bestellung zeitlich vor dem Abschluss des Arbeits- oder Dienstvertrags stattzufinden hat, liefert die Abberufung den Kündigungsgrund für den Arbeits- oder Dienstvertrag.
de.wikipedia.org
Vielfach beruhte diese Abberufung auf einer Interpellation der Versammlung.
de.wikipedia.org
Unzufriedene Vertreter der Geistlichkeit verlangten vergeblich seine Abberufung.
de.wikipedia.org
Erst mit der plötzlichen Abberufung des sowjetischen Direktors in den frühen 1960er Jahren änderte sich dieser Zustand allmählich.
de.wikipedia.org
Der Bundeskanzler kann dem Bundespräsidenten einzelne Bundesminister zur Abberufung vorschlagen.
de.wikipedia.org
Die Autorin gibt dem Wort Abberufung einen Doppelsinn.
de.wikipedia.org
Seine Abberufung löste eine öffentliche Debatte um den Korpsgeist in der Bundeswehr aus.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für demokratische Legitimation sei aber, dass der gewählte Repräsentant (durch Abwahl oder Abberufung) zur Verantwortung gezogen werden könne.
de.wikipedia.org
Der Bischofssitz war seit seiner Abberufung vakant und wurde nun von ihm weitere 21 Jahre geleitet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Abberufung" σε άλλες γλώσσες

"Abberufung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα