Μεταφράσεις για „Überhitzung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Überhitzung <-, -en> SUBST θηλ mst ενικ

Überhitzung

υπερθέρμανση θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Auch werden Pflanzen und Steine erklettert, wo sie sich an den Schattenseiten vor Überhitzung schützen.

de.wikipedia.org

Um eine Überhitzung des mittleren Zylinders vorzubeugen wurden die äußeren Kühlrippen so geformt, dass ihn zusätzliche Luft erreichte.

de.wikipedia.org

Hierbei zeigt sich, dass Hurrikane mit zunehmender Überhitzung des Klimas in der Tat intensiver und zerstörerischer werden.

de.wikipedia.org

Ein geschlossener Reedschalter kann sehr hohe Ströme transportieren; wichtig ist dabei jedoch eine geringe Impulslänge, um Überhitzung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Mit der Gegendruckbremse können Verschleiß und Überhitzung der Radreifen und Bremsbeläge durch das Bremsen vermieden und ohne Fadinggefahr eine dauerhaft hohe Bremskraft erreicht werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der heißen Temperaturen fielen unterdessen mehrere Fahrer wegen Überhitzung des Wagens oder wegen Dehydrierung aus.

de.wikipedia.org

Unerwünschte exotherme Reaktionen können zwischen dem Elektrolyten und anderen Batteriekomponenten durch eine lokale Überhitzung oder einen Kurzschluss auftreten.

de.wikipedia.org

Ein Sandbad ist ein Laborgerät, mit dem Chemikalien langsam erhitzt werden können, um eine plötzliche Überhitzung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dabei wirkt der noch vorhandene Raketentreibstoff als Wärmeisolator und schützt so die Raketenhülle vor Überhitzung.

de.wikipedia.org

Grund für den Rauchaustritt war offenbar eine Überhitzung, ein Feuer hat es nicht gegeben.

de.wikipedia.org