Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „richtungweisend“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

richtung[s]weisend ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με richtungweisend

richtungweisend sein
ouvrir des perspectives
für etw richtungweisend sein
ouvrir la voie à qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zur damaligen Zeit galten die feinen Fahrleitungen, Tragseil und Abstandhalter als richtungweisend.
de.wikipedia.org
Dieser verfeinerte die für spätere Polarexpeditionen richtungweisende Methode, zur Erkundung langer Strecken von Männern oder Hunden gezogene Schlitten einzusetzen und Proviantlager zu errichten.
de.wikipedia.org
Richtungweisend wurde er vor allem auf dem Gebiet der Dialektologie, womit er sich seit 1915 beschäftigte.
de.wikipedia.org
Dort erregte er mit seiner außergewöhnlichen Beredsamkeit großes Aufsehen, sein Stil wurde richtungweisend.
de.wikipedia.org
Ihre Schriften und Projekte hierzu gelten als richtungweisend – wie etwa eine dreijährige, prozess- und werkorientierte Kooperation von Wissenschaftlern und Künstlern zum Topos andere räume.
de.wikipedia.org
In dem Schlusskapitel dieses Buches verharmloste er die Zwangssterilisationen der Zeit des Nationalsozialismus und stellte die gesetzlich vorgeschriebenen Ehegesundheitszeugnisse als richtungweisend dar.
de.wikipedia.org
Bei der Wahrnehmung eines Mandats hat sich ein Rechtsanwalt grundsätzlich an höchstrichterlichen Entscheidungen, denen richtungweisende Bedeutung für die Rechtswirklichkeit zukommt, auszurichten.
de.wikipedia.org
Richtungweisend war bereits in den ersten Jahren die Einrichtung eines Betriebskindergartens zur Behebung des Personalmangels.
de.wikipedia.org
Richtungweisend für seine spätere Laufbahn war allerdings sein Zivildienst an einer Schule für körperbehinderte Kinder.
de.wikipedia.org
Kam der Junge in die Pubertät, suchte er eine richtungweisende Erscheinung, während sich das Mädchen bei ihrer ersten Menstruation zurückziehen musste.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "richtungweisend" σε άλλες γλώσσες

"richtungweisend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα