Μεταφράσεις για „läufig“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

läufig [ˈlɔɪfɪç] ΕΠΊΘ

läufig

en chaleur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Er vermutete später, dass das Blut vom läufigen Dackel seiner Freundin stamme.

de.wikipedia.org

Anders als Dingos könnten andere verwilderte Haushunde und Dingomischlinge theoretisch zweimal pro Jahr läufig werden und neigen zu einem weniger jahreszeitlich bedingten Fortpflanzungszyklus.

de.wikipedia.org

Hündinnen, die älter als sieben Jahre sind, werden aber seltener läufig, meist nur einmal im Jahr.

de.wikipedia.org

Eine Verkürzung des Läufigkeitsintervalls auf unter fünf Monate kann bereits physiologisch durch Kontakt mit einer anderen läufigen Hündin auftreten.

de.wikipedia.org

Hündinnen werden meist nur einmal im Jahr läufig.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner Endlichkeit und Vergänglichkeit sind dem Menschen zudem immer nur vor-läufige Urteile und Entscheidungen möglich, von den Grundzeiten seines Lebens gefärbte und durchstimmte Umdeutungen.

de.wikipedia.org

Auf Reinlichkeit und Ungezieferbekämpfung in den Stallungen wurde großer Wert gelegt; separate Haltung von läufigen, jungen und kranken Hunden sowie die Einrichtung von Quarantänestationen war bereits bekannt.

de.wikipedia.org

In der Natur spielt der Stoff eine Rolle als Sexuallockstoff der läufigen Hündin.

de.wikipedia.org

Weil dieser Geruch dem Lockduft läufiger Katzen ähnelt, werden Kater davon angelockt.

de.wikipedia.org

Dingohündinnen können zweimal im Jahr läufig werden (mit allen Läufigkeitssymptomen), aber nur einmal trächtig und beim zweiten Mal höchstens scheinträchtig (bzw. es kommt gar nicht erst zur Kopulation).

de.wikipedia.org