Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „intern“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . intern [ɪnˈtɛrn] ΕΠΊΘ

2. intern (im Internat lebend):

intern Schüler
interne

II . intern [ɪnˈtɛrn] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με intern

wir werden das intern regeln
nous allons régler cela entre nous
sie müssen dieses Problem intern lösen
il faut qu'ils résolvent ce problème entre eux

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wenn einer Cliquenanalyse ausschließlich eine graphentheoretische (soziometrische) Definition von Clique zu Grunde liegt, wird das Netz nur auf Strukturen untersucht, die intern definiert sind.
de.wikipedia.org
Für die polizeiliche Untersuchung ist dies nicht von Bedeutung, die Frage, ob eine interne Untersuchung des Verhaltens noch notwendig ist, blieb zunächst offen.
de.wikipedia.org
Die Login-Seite und die internen Benachrichtigungen wurden überarbeitet.
de.wikipedia.org
Dieses Zertifikat wird zum elektronischen Personalausweis des Nutzers übertragen und intern im Personalausweis überprüft.
de.wikipedia.org
Dadurch steigt die interne Osmolalität in den Fischzellen mit zunehmender Habitattiefe.
de.wikipedia.org
Ab der ersten positiven Dopingkontrolle in einem Team hat eine Überprüfung der internen Abläufe des Teams zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Treppenturm hatte mit Sicherheit seit Erbauung des Hauses bestanden, da die Balkendecken des Haupthauses keinerlei Durchbrüche für eine einst intern verlegte Treppe aufwiesen.
de.wikipedia.org
Hanssen, der für seine Unhöflichkeit bekannt ist und gerne intern Missstände anprangert, wird ungewöhnlicher sexueller Vorlieben verdächtigt.
de.wikipedia.org
Aufgrund interner Widerstände in beiden Staaten kam es jedoch auf keiner Seite zu einer Ratifizierung der Verträge.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "intern" σε άλλες γλώσσες

"intern" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα