Μεταφράσεις για „Zukunftsangst“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Zukunftsangst ΟΥΣ θηλ

Zukunftsangst

peur θηλ de l'avenir

Zukunftsangst θηλ

Zukunftsangst

angoisse θηλ face à l’avenir

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Dieser hinterließ trotz allem einen fahlen Beigeschmack für Anwohner und Zukunftsängste bei den Händlern.

de.wikipedia.org

Ihr Ton stimme mit dem Ernst der aktuellen Lage überein und stehe in Kontrast zur Ironie, mit der eine „pubertäre Spaßgesellschaft“ Zukunftsangst begegnet.

de.wikipedia.org

Die Umwälzungen jener Zeit führten zum Verfall der Sitten, zu einer allgemeinen Verunsicherung und Zukunftsangst der Menschen.

de.wikipedia.org

2004 wurde eine Fabrik, die Schaumstoffpolsterung für Autositze herstellte, geschlossen, was die Zukunftsängste in der Stadt verstärkt hat.

de.wikipedia.org

Ebenso litt er unter existentiellen Zukunftsängsten: „Ich hatte Angst davor, was kommt, wenn meine Eltern mich nicht mehr unterstützen könnten.

de.wikipedia.org

Alleinerziehende Mütter sind nicht nur durch finanzielle Probleme, sondern auch durch Zukunftsängste, Anzeichen von Überforderung und durch ein geringes Selbstwertgefühl stärker belastet als verheiratete Mütter.

de.wikipedia.org

Dies löst bei ihm Zukunftsangst aus, weshalb er beschließt, nun doch zur Feier zu fahren, um sich selbst eine rettende Stelle in der Zentrale zu sichern.

de.wikipedia.org

Eine Montage durchleuchtet ein Thema, wie Liebe, Hass, Zukunftsangst, Eitelkeit, von allen Seiten in allen Möglichkeiten und versucht sich an den Kernpunkt anzunähern.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von den Zukunftsängsten vieler Menschen Anfang der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org

Die Zeit war geprägt von einem Schwanken zwischen Aufbruchsstimmung, Zukunftseuphorie, diffuser Zukunftsangst und Regression, Endzeitstimmung, Lebensüberdruss, Weltschmerz, Faszination von Tod und Vergänglichkeit, Leichtlebigkeit, Frivolität und Dekadenz.

de.wikipedia.org