Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Streitpartei“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Streitpartei ΟΥΣ θηλ

Streitpartei
partie θηλ en cause

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Anwälte der Streitparteien einigten sich auf einen Vergleich.
de.wikipedia.org
Bestimmt das Gesetz keinen zwingenden Gerichtsstand, so können die Streitparteien bestehende oder künftige Streitigkeiten von einem Gerichtsstand ihrer Wahl klären lassen.
de.wikipedia.org
Während des Braunschweiger Pfaffenkrieges versuchte er zwischen den Geistlichen der verschiedenen Streitparteien zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Die Streitparteien sind allerdings an die Liste nicht gebunden.
de.wikipedia.org
Bei Schiedsgerichten handelt es sich um nicht-staatliche Gerichte, die allein aufgrund einer Abrede der jeweiligen Streitparteien zusammentreten und als Schiedssprüche bezeichnete Urteile aussprechen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise war die geographische Nähe zu den Streitparteien ein wesentliches Auswahlkriterium.
de.wikipedia.org
Bei gerichtlichen Verfahren schließen die Streitparteien häufig einen Kompromiss in Form eines rechtlichen Vergleiches.
de.wikipedia.org
Je ein Drittel der Richter wird direkt durch die Streitparteien bestimmt.
de.wikipedia.org
Die 2012 geänderte Zivilprozessordnung erlaubt es Gerichten, den Streitparteien eine außergerichtliche Konfliktbeilegung vorzuschlagen.
de.wikipedia.org
Friedensarbeit besteht demnach nicht im Studieren externer Gutachten, sondern in der persönlichen Herausforderung, in der die Streitparteien für sich selbst neue Kommunikations- und Handlungsarten entdecken.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Streitpartei" σε άλλες γλώσσες

"Streitpartei" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα