Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Haverei“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Haverei <-, -en> [havəˈraɪ] ΟΥΣ θηλ

Haverei απαρχ ΝΑΥΣ, ΝΟΜ:

Haverei (vermögensrechtliche Unfallabwicklung)
règlement αρσ financier d'une/de l'avarie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Rechtsbegriff für die Havarie ist „Haverei“.
de.wikipedia.org
Von Bedeutung ist die „Große Haverei“ gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Der Schadensersatz im Rahmen der Haverei wird in der Regel jedoch nicht mehr anteilmäßig reguliert, sondern nach (gutachterlich festgestellten) versicherungsinternen Maßstäben ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Dispacheur ist ein amtlich geprüfter Sachverständiger für die Schadensabwicklung einer Havarie-Grosse (auf deutsch auch Große Haverei oder gemeinschaftliche Haverei genannt).
de.wikipedia.org
Da die Lösegeldzahlung zur Abwendung dieser gemeinsamen Gefahr dient, gilt sie weiterhin als „große Haverei“, für die zwecks Deckung eine Dispache aufzumachen ist.
de.wikipedia.org
Deren vermögensrechtliche Abwicklung nennt man Haverei.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Haverei" σε άλλες γλώσσες

"Haverei" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα