Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Drohgebärde“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Drohgebärde ΟΥΣ θηλ (Geste)

Drohgebärde
geste αρσ de menace
Drohgebärde μτφ
manœuvre θηλ d'intimidation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese werden bei einer Drohgebärde einem potentiellen Angreifer entgegengehalten, während zusätzlich die Flügel aufgeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Die Drohgebärde wird seitens der Spinne mit einer Streubung der Beinstacheln und dem Spreizen der Cheliceren erweitert.
de.wikipedia.org
Das etwas lautere Knurren oder Fauchen von Kaninchen dient als Drohgebärde und signalisiert einen erhöhten Zustand von Aggression.
de.wikipedia.org
Solch ein „trockener“ Biss könnte also auch nur eine weitere Drohgebärde sein.
de.wikipedia.org
Ein Starren, oft mit hochgezogenen Augenbrauen und offenem Mund, ist eine Drohgebärde, und ist manchmal mit wippenden Kopfbewegungen verbunden.
de.wikipedia.org
Wenn diese Drohgebärde erfolglos verläuft, kann sich die Auseinandersetzung schnell zu einer Beißerei ausweiten.
de.wikipedia.org
Öffnet man die Behausung, nimmt das Weibchen die für Dornfingerspinnen typische Drohgebärde ein, bei dem die Cheliceren abgespreizt werden.
de.wikipedia.org
In die Enge getrieben verteidigt sie sich entweder durch eine Drohgebärde oder notfalls mittels eines Giftbisses oder den Brennhaaren.
de.wikipedia.org
Wenn die Tiere mit den Händen fixiert wurden, versuchten sie nicht, sich zu verteidigen und zeigten keine warantypische Drohgebärde.
de.wikipedia.org
Die Unterseite der Femora des vorderen Beinpaares des Weibchens besitzen eine auffällige rote Warnfarbe, die bei Gefahr als Drohgebärde einem potentiellen Fressfeind gezeigt wird.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Drohgebärde" σε άλλες γλώσσες

"Drohgebärde" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα