Μεταφράσεις για „Bewegungslosigkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Bewegungslosigkeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Bewegungslosigkeit

immobilité θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Für die Tarnung gilt die Regel 80 % des Tarnmaterials aus der Natur (Sichtdeckung durch Äste, Gras, Erde sowie Bewegungslosigkeit) und 20 % künstliches Tarnmaterial (Tarnanzug und Tarnüberwurf).

de.wikipedia.org

In Bewegungslosigkeit und Kontemplation endet das Stück.

de.wikipedia.org

Dies geschieht zum Beispiel mit Hilfe von Tarnkleidung mit Tarnmustern sowie Bewegungslosigkeit oder dem Gelände angepassten Bewegungslinien, um diese gegen Sicht auch durch natürliche Schattenbildung auszunutzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Unschärferelation ist eine völlige Bewegungslosigkeit jedoch nicht möglich (Nullpunktsenergie).

de.wikipedia.org

Gegen Ende, in den Zeilen 19–20, hebt die Stetigkeit des Ährenlesers wieder die Bewegungslosigkeit im Gedicht hervor.

de.wikipedia.org

Dieses Grün symbolisiert ebenso wie die Horizontale Ruhe und Bewegungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit löst sich das Weibchen aus seiner Bewegungslosigkeit und tastet sich mit den ersten beiden Beinpaaren an das unterhalb wartende Männchen heran.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist die Bewegungslosigkeit der Körpermuskulatur und die damit verbundene Verlangsamung des Stoffwechsels in verschiedenem Gewebe im ganzen Körper.

de.wikipedia.org

Eine Unendlichkeitsmaschine veranschaulicht durch mehrfache Getriebeübersetzung die fortschreitende Bewegungslosigkeit der beteiligten, immer langsamer laufenden Zahnräder.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Rückgang der Motorik gegenüber der vorherigen Phase bis zu öfterer Bewegungslosigkeit und eine grundsätzlich schlaffere Haltung festgestellt.

de.wikipedia.org