Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Beileid“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Beileid ΟΥΣ ουδ χωρίς πλ

ιδιωτισμοί:

[mein] herzliches Beileid!
[mes] sincères condoléances !
[mein] herzliches Beileid! οικ (du tust mir leid)
mon pauvre [vieux]/ma pauvre [vieille]! οικ

Παραδειγματικές φράσεις με Beileid

jdm sein Beileid aussprechen
présenter ses condoléances à qn
[mein] herzliches Beileid! οικ (du tust mir leid)
mon pauvre [vieux]/ma pauvre [vieille]! οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Mehrere Trauergäste kommen, um Beileid zu bekunden.
de.wikipedia.org
Politiker aller Bundestagsparteien bekundeten ihr Entsetzen und Beileid.
de.wikipedia.org
Er spricht sein Beileid aus.
de.wikipedia.org
Er entschuldigte sich und sprach der Familie des Getöteten sein „tief empfundenes Beileid“ aus.
de.wikipedia.org
Alle 29 Aktivisten wurden von der ägyptischen Polizei, als sie den Familien der Getöteten ihr Beileid ausdrücken wollten, festgenommen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche weitere Länder verurteilten den Anschlag und bekundeten ihr Beileid.
de.wikipedia.org
Im Namen der saudischen Botschaft möchten wir den Angehörigen des Verstorbenen unser tief empfundenes Beileid aussprechen“.
de.wikipedia.org
Er hoffe, dass die Täter bestraft werden und sprach der Familie sein Beileid aus.
de.wikipedia.org
Die kenianische Regierung zeigte sich tief bestürzt und sprach den Familien ihr Beileid aus.
de.wikipedia.org
Er sprach sein Beileid für die Hinterbliebenen aus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Beileid" σε άλλες γλώσσες

"Beileid" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα