Μεταφράσεις για „Anzüglichkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Anzüglichkeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Anzüglichkeit χωρίς πλ (unangenehme Art):

Anzüglichkeit einer Bemerkung, eines Lächelns

aspect αρσ désobligeant

2. Anzüglichkeit χωρίς πλ (zweideutige Art):

Anzüglichkeit eines Witzes

grivoiserie θηλ

Anzüglichkeit einer Geste

caractère αρσ équivoque

3. Anzüglichkeit (unangenehme Bemerkung):

Anzüglichkeit

remarque θηλ désobligeante

4. Anzüglichkeit (zweideutige Bemerkung):

Anzüglichkeit

grivoiserie θηλ

Anzüglichkeit

obscénité θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Ein spielerischer, doppeldeutiger Charakter wird hier modern, die Anzüglichkeit, mit der ein Gedicht mit amouröser Implikation gelesen werden kann, aber nicht muss.

de.wikipedia.org