Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „äufnen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

äufnen [ˈɔɪfnən] ΡΉΜΑ μεταβ CH

Πίνακας ρημάτων
äufnen (Geld)
faire fructifier
äufnen (Fonds)
réunir

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Aus deren Vermögen äufnete er den Religionsfonds, aus dem die Pfarrer besoldet wurden.
de.wikipedia.org
Die Einwohnergemeinde, die im Besitz der Kirche war, äufnete im Jahre 1922 einen Kirchenbaufonds und die Gemeindeversammlung beschloss 1942 einen Kirchenneubau.
de.wikipedia.org
Als Vorsteher der Finanz- und Militärdirektion plante er eine kantonale Alters- und Invalidenversicherung und liess dafür einen Fonds äufnen.
de.wikipedia.org
Ein Fahnenfonds wird geäufnet, für die GV werden Schärpen gekauft.
de.wikipedia.org
Durch Werbung in der Presse, in den Kinos, durch Filmmatineen und «Tierlitagen» wurde ein Fonds von 50'000 Franken geäufnet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1949 erfolgte die Gründung eines katholischen Kirchenbauvereins, der das Äufnen des Kirchenbaufonds förderte.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde der Kirchenbauverein gegründet, um den Bau einer eigenen Pfarrkirche voranzutreiben, für den in den folgenden Jahren Geld geäufnet wurde.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "äufnen" σε άλλες γλώσσες

"äufnen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα