Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „zerstäuben“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Dampf strömt mit einer Geschwindigkeit von 665 m / s durch die nahezu geschlossene Düse.

Für diese Last zerstäubt die Düse das Wasser in Tropfen von 1,3 mm und der Dampf macht aus den 1,3 mm-Tröpfchen 206 Tröpfchen von 0,22 mm; somit kommt es zu einer Vergrößerung der Austauschoberfläche, die auch für eine solch kleine Last eine gute Verdampfung gewährt.

PDF

www.baelz.de

The steam passes through the almost closed nozzle at a speed of 665 m / s.

For this load, the nozzles sprays drops of 1.3 mm and the steam turns the 1.3 mm drops into 206 droplets of 0.22 mm, thus an increase of the exchange surface is ensured which renders good evaporation even for such small load.

PDF

www.baelz.de

1994 Der ELLIPSE Parfum Zerstäuber wird erfunden.

Er erfreut alle Frauen, die Ihre Parfumproben umfüllen und stilvoll zerstäuben können.

1996 Der erste PHILIPPI Katalog erscheint.

www.philippi-design.de

1994 The ELLIPSE Perfume Atomizer is invented.

It delights those women who care to refill and stylishly spray their perfumes.

1996 The first edition of the PHILIPPI Catalogue goes to press.

www.philippi-design.de

Mit dem Aerosol-Jet-Verfahren etwa können die Forscher feinste Strukturen mit Breiten von nur 10 Mikrometern kontaktfrei auf das Bauteil aufbringen.

Hierbei wird die leitfähige Tinte pneumatisch zerstäubt und das entstehende Aerosol über einen Schlauch zum Druckkopf geführt.

Dieser fokussiert den Strahl auf die Substratoberfläche, die uneben sein kann – sogar gekrümmte Oberflächen lassen sich auf diese Weise bedrucken.

www.ifam.fraunhofer.de

Aerosoljet printing, for instance, enables the researchers to deposit extremely fine structures with a width of only 10 micrometers onto the component.

In this non-contact process, the conductive ink is transformed into an aerosol using compressed air (pneumatic spraying), and then fed to the print head through a fi ne tube.

The print head focuses the aerosol jet on the surface of the substrate, which doesn’t necessarily have to be flat or smooth – even curved surfaces can be printed on using this method.

www.ifam.fraunhofer.de

Durch die neu entwickelten, noch länger lebende Glasmembranen, entsteht durch Schwingungen Ultraschall im Frequenzbereich von 1,7 MHz.

Wasser wird durch den Ultraschall zu feinem Wassernebel zerstäubt.

Bei den meisten Fogstar Nebler kommen neu konzipierte Fernbedienungen zum unverzichtbaren und praktischen Einsatz.

www.aquadivo.com

The newly developed, yet live longer glass membrane, is caused by vibrations in the ultrasonic frequency of 1.7 MHz.

Water is by ultrasound to fine water mist sprayed.

For most Fogstar Fogger newly designed remotes are an indispensable and practical use.

www.aquadivo.com

Kompakte Abmessungen.

Durch die neu entwickelten, noch länger lebende Glasmembranen, entsteht durch Schwingungen Ultraschall im Frequenzbereich von 1,7 MHz. Wasser wird durch den Ultraschall zu feinem Wassernebel zerstäubt.

Bei den meisten Fogstar Neblern kommen neu konzipierte Fernbedienungen zum unverzichtbaren und praktischen Einsatz.

www.aquadivo.com

Compact dimensions.

The newly developed, yet live longer glass membrane, is caused by vibrations in the ultrasonic frequency of 1.7 MHz. Water is by ultrasound to fine water mist sprayed.

For most Fogstar Fogger newly designed remotes are an indispensable and practical use.

www.aquadivo.com

Dann dehnt er sich im Diffusor aus, was für das Gemisch aus Dampf mit den Wassertröpfchen zu einer Geschwindigkeit von ca. 300 m / s führt.

Das Kühlwasser wird in der Düse in Tropfen mit einem Durchmesser von 0,75 mm zerstäubt.

Der Dampf verkleinert diese Tropfen auf 0,04 mm.

www.baelz.de

Then, it expands in the diffuser which results in a speed of approx. 300 m / s for the mixture of steam with water droplets.

In the nozzle, the cooling water is sprayed in droplets with a diameter of 0.75 mm.

The steam decreases the drops to 0.04 mm, which means that a drop of 0.75 mm is divided into 6,592 droplets of 0.04 mm.

www.baelz.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"zerstäuben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文