Übersetzungen für „zerstäuben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zerstäuben <ohne ge> +haben (Flüssigkeit)

zerstäuben

rozprašovat [perf rozprašovatprášit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je höher der Druck eingestellt ist, desto feiner wird die Farbe zerstäubt.

de.wikipedia.org

Bei äußerer Gemischbildung, wie bei Vergaser-Motoren oder Motoren mit Saugrohreinspritzung, wird ein Gemisch aus Luft und dem zerstäubten Kraftstoff angesaugt.

de.wikipedia.org

Die Benzindirekteinspritzung arbeitet mit einem Einspritzdruck von bis zu 200 bar, damit werden die Benzintropfen auf eine Größe von weniger als 0,02 Millimeter zerstäubt.

de.wikipedia.org

Den schleuderts hin und her, bis er daran zerstäubet.

de.wikipedia.org

Beim Höchstdruckspritzen wird der Lack durch einen sehr hohen Druck stärker zerstäubt als beim Spritzlackieren.

de.wikipedia.org

Im Idealzustand sollte bei luftverteiltem Kraftstoff der Einspritzstrahl außen feine Tröpfchen enthalten und im Zentrum zu größeren Tröpfchen zerstäuben.

de.wikipedia.org

Beim konventionellen Lackieren mit Druckluft wird die Farbe mit einem Luftdruck von 2,5 bis 4 bar zerstäubt.

de.wikipedia.org

Durch Druckleitungen mit derselben Länge gelangte der Kraftstoff von der Einspritzpumpe zu den Einspritzdüsen, die ihn fein zerstäubt in die Vorkammer drückten.

de.wikipedia.org

Zerstäuben, auch Sprühen genannt, ist das Zerteilen einer Flüssigkeit in feine Tröpfchen als Aerosol (Nebel) in einem Gas (üblicherweise Luft).

de.wikipedia.org

Der Brennstoff wird durch die hohle Triebwerkswelle zugeführt und durch die Fliehkraft sehr fein zerstäubt.

de.wikipedia.org