Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „vergreisen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

ver·grei·sen* [fɛɐ̯ˈgraizn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. vergreisen (senil werden):

vergreisen

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie dienen als Schutzkappe, denn sie werden bei jeder Zellteilung ein Stückchen kürzer.

Bei einer kritischen Länge stoppt die Teilung der Zelle für immer – die Zelle vergreist.

Die Telomerase ist ein Eiweiß, dessen Aufgabe es ist, die Telomere wieder herzustellen.

www.nar.uni-heidelberg.de

They serve as a protective cap, because they are being shortened by each cell division, piece by piece.

At a critical length, the cell division is stopped totally – the cell has aged.

Telomerase is a protein, with the mission to reconstruct the telomere.

www.nar.uni-heidelberg.de

Älter wird der Mensch – das Altsein jedoch ist Prägung durch falsches Denken und Verhalten.

Das Alter annehmen heißt: nicht vergreisen.

Die Vergreisung beginnt mit den vielen Klagen über das mißliche Erdenleben.

www.universelles-leben.org

A person grows older- however, to be old is to be imprinted by a wrong way of thinking and acting.

To accept your age means not to become aged.

This aging begins with many complaints about the difficulties of life on Earth.

www.universelles-leben.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"vergreisen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文