Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Vergrößerung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Ver·grö·ße·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Vergrößerung (das Vergrößern):

Vergrößerung
Vergrößerung
Vergrößerung
Vergrößerung

2. Vergrößerung:

Vergrößerung (vergrößertes Foto)
Vergrößerung (vergrößertes Foto)
Vergrößerung (vergrößerte Vorlage)
eine Vergrößerung [von etw δοτ] machen
in bestimmter Vergrößerung

3. Vergrößerung ΙΑΤΡ (Anschwellung):

Vergrößerung

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in 20.000-facher Vergrößerung
in bestimmter Vergrößerung
bei achtfacher Vergrößerung
eine Vergrößerung [von etw δοτ] machen

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei dem spröden Titel Wk = mMv2 / 2 handelt es sich um die physikalische Formel für die kinetische Energie eines Moleküls und verweist so auf die gezeigten Bilder, die durch das Zoomen auf zufällig fotografierte Personen auf Ansichtskarten entstanden sind.

Durch die extreme Vergrößerung wird der Raster des Kartendrucks deutlich sichtbar und die oft im Original nur Millimeter großen Figuren werden stark abstrahiert.

www.sixpackfilm.com

They were created by zooming at coincidentally photographed individuals on postcards.

As a result of the extreme enlargement, the grid of the cards' printing is made clearly visible and the figures, many of which are only a few millimeters high in the original, are greatly abstracted.

www.sixpackfilm.com

Neueste technische Standards und neue Website für das Film Festival

Seit Start des Film Festivals im Jahr 1991 sind die Veranstalter des Film Festivals bemüht, Technik und Architektur stets an die neuesten Standards anzupassen, wie beispielsweise der Umstieg auf HD oder die Vergrößerung der Leinwand von 230m² auf einzigartige 300 m², um den Gästen einen optimalen Genuss zu ermöglichen und das Kulturerlebnis noch einzigartiger zu machen.

2013 wird der Eingangsbereich des Festivals am Ring neu gestaltet, um noch ein einheitlicheres Bild zu erhalten.

www.filmfestival-rathausplatz.at

The latest technical standards and a new website for the Film Festival

Since the Film Festival began in 1991 its organizers have constantly endeavored to align technology and architecture to the latest standards, for example the conversion to HD and the enlargement of the screen from 230m² to a sensational 300 m², to delight visitors as much as possible and make the cultural experience more sensational still.

For 2013 the Festival entrance area on the Ring is being redesigned to create a more consistent image.

www.filmfestival-rathausplatz.at

Fehler werden sofort, schnell und zuverlässig aufgedeckt und können durch eine Vielzahl von auto-matisierten Funktionen dokumentiert und bearbeitet werden.

Bei einer Auflösung bis zu 1200 dpi erhalten Sie für jede Inspektion die richtige Vergrößerung.

Auto-Zentrierung

www.quins.de

They could be documented and edited by a great number of automatized functions.

At a solution up to 1200 dpi you receive the correct enlargement for every inspection.

Auto-Zentrierung

www.quins.de

300, -

Vergrößerung eines einfarbigen Trauringes aus Weißgold um mehr als 1 Größe

500,-

snubni-prsteny-lk.cz

300, -

Enlargement of a monochromatic wedding ring made of yellow gold by more than 1 size unit

500,-

snubni-prsteny-lk.cz

500, -

Vergrößerung eines einfarbigen Trauringes aus Gelbgold um mehr als 1 Größe

300,-

snubni-prsteny-lk.cz

500, -

Enlargement of a monochromatic wedding ring made of yellow gold by more than 1 size unit

300,-

snubni-prsteny-lk.cz

ist eine beliebte Gaststätte für Ausflügler.

Auf die Bilder oder Karte klicken für Vergrößerungen.

Gasthaus Waldrestaurant

home.online.no

is a popular restaurant for visitors.

Click on the pictures or cards for enlargements.

Gasthaus Waldrestaurant

home.online.no

kann in mehreren Sätzen hintereinander vorkommen.

Jeder Satz bedeutet dann einen "Zoom", eine Vergrößerung eines Teils des vorigen Satzes.

www.ieao.de

may be used in some images ( = sentences ) following each other.

Each image then is a "zoom", an enlargement of a part of the previous image.

www.ieao.de

Weitwinkelobjektive für Spiegelreflexkameras arbeiten fast alle nach dem Retrofokusprinzip, um einen genügend großen Abstand zum Film für die Bewegung des Spiegels zu schaffen – hierbei erfolgt innerhalb des Weitwinkelobjektivs prinzipiell auch schon eine mit Qualitätsminderung verbundene Projektion.

Der weitere Qualitätsverlust durch die erneute Vergrößerung im Telekonverter verschlechtert die Schärfe des Bildes dann so sehr, dass die Verminderung der Bildqualität störend werden kann.

Konica empfiehlt deshalb die Verwendung des Telekonverters nur mit Objektiven mit einer Brennweite von 40 mm oder länger.

www.buhla.de

Wide-angle lenses for SLRs are mostly of the retrofocus-type design, to achieve a sufficient distance from the back to the film plane for the movement of the mirror – with such retrofocus lenses, a projection of the image is done inside the wide-angle lens, degrading image quality somewhat.

The further quality loss caused by a second image enlargement in a teleconverter would affect sharpness even more, so that the loss of sharpness could become inacceptable.

Hence Konica recommended the use of the teleconverter only with lenses of focal lengths of 40 mm and longer.

www.buhla.de

zum Download Unter dem Navigationspunkt Aktuelles bemühen wir uns fortlaufend, Notizen und Studien anzuführen, die die Bedeutung der Waldoption wissenschaftlich und faktisch unterstreichen.

Ein ausreichender Schutz unserer klimatischen Lebensbedingungen wird ohne eine massive Vergrößerung der natürlichen Kohlenstoff-Bindungskapazität insbesondere der Wälder nicht mehr rechtzeitig gelingen!

Temperatur-Wandel

www.prima-klima-weltweit.de

( pdf ) In the NEWS section, we are constantly trying to identify articles and studies that strengthen the importance of the forest-option on a scientific and factual basis.

Without a massive enlargement of the natural binding-capacity of carbon ( esp. through forests ), a sufficient protection of our climatic living conditions will not be achieved in time.

Temperatur-Wandel

www.prima-klima-weltweit.de

Der Dampf strömt mit einer Geschwindigkeit von 665 m / s durch die nahezu geschlossene Düse.

Für diese Last zerstäubt die Düse das Wasser in Tropfen von 1,3 mm und der Dampf macht aus den 1,3 mm-Tröpfchen 206 Tröpfchen von 0,22 mm; somit kommt es zu einer Vergrößerung der Austauschoberfläche, die auch für eine solch kleine Last eine gute Verdampfung gewährt.

PDF

www.baelz.de

The steam passes through the almost closed nozzle at a speed of 665 m / s.

For this load, the nozzles sprays drops of 1.3 mm and the steam turns the 1.3 mm drops into 206 droplets of 0.22 mm, thus an increase of the exchange surface is ensured which renders good evaporation even for such small load.

PDF

www.baelz.de

in der Bundesrepublik konnten sich die Universitäten erweitern.

Für die theoretische Physik in Göttingen brachten die 60er Jahre nach dem Hundschen Motto " klein aber fein " eine bescheidene personelle Vergrößerung des Instituts von einem ordentlichen (F. Hund) und einem außerordentlichen Professor (H. Steinwedel) auf drei (ordentliche) Professorenstellen sowie deren Ausstattung mit wissenschaftlichen Assistenten.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

As a consequence of political discussions about the dramatic lack of educational facilities at the university level, in the 60ies German universities could expand considerably.

For Göttingen, according to Hund s motto " small but excellent " this brought only a modest increase in academic positions from one full professor (Hund) and one associate professor (H. Steinwedel) to three full professorships and a number of assistants to them.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

Afterjucken kommt vor …

Diese Faktoren können zu einer Vergrößerung oder Tiefertreten eines der drei Gefäßpolster beitragen, die jeder gesunde Mensch hat.

Hämorrhoiden machen sich durch Afterjucken, Brennen, Blutungen und dem Gefühl eines Fremdkörpers im After bemerkbar.

de.mimi.hu

After itching occurs …

These factors can contribute to an increase or descent of one of the three vascular cushions that has every healthy person.

Hemorrhoids are noticeable after itching, burning, bleeding, and the feeling of a foreign body in the anus.

de.mimi.hu

in der Bundesrepublik konnten sich die Universitäten erweitern.

Für die theoretische Physik in Göttingen brachten die 60er Jahre nach dem Hundschen Motto "klein aber fein" eine bescheidene personelle Vergrößerung des Instituts von einem ordentlichen (F. Hund) und einem außerordentlichen Professor (H. Steinwedel) auf drei (ordentliche) Professorenstellen sowie deren Ausstattung mit wissenschaftlichen Assistenten.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

As a consequence of political discussions about the dramatic lack of educational facilities at the university level, in the 60ies German universities could expand considerably.

For Göttingen, according to Hund's motto "small but excellent" this brought only a modest increase in academic positions from one full professor (Hund) and one associate professor (H. Steinwedel) to three full professorships and a number of assistants to them.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

Das SHOP-Design wurde an die historische Umgebung angepasst.

Eine starke Vergrößerung der Verkaufsfläche, bis zu vier Beraterplätze und eine eigene “Beratungslounge” für Business-Kunden garantieren Kunden-Service von gewohnt hoher Qualität.

A1 ist bereits seit 2002 in der Getreidegasse – Salzburgs prominentester Straße – vertreten.

www.a1.net

The SHOP was designed to harmonize with its historic surroundings.

A strong increase in sales area, up to four consultation posts and a separate “consultation lounge” for business customers guarantee A1′s usual high standard of customer service.

A1 has been represented in Salzburg’s most prominent street, Getreidegasse, since 2002.

www.a1.net

Authentisch für die 1960er-Jahre ist die große technische Nähe dieses Wettbewerbsfahrzeugs zum Serienmodell.

Zu den üblichen Modifikationen gehören die Versteifung von Fahrwerkelementen und Karosserieteilen, eine Vergrößerung des Treibstofftanks und die Optimierung der Motorcharakteristik.

Technische Daten Mercedes-Benz 220 SE (W 111)

www.daimler.com

Staying true to the 1960s, this competition vehicle is technically extremely close to the series-production model.

The customary modifications include the reinforcement of chassis elements and body components, an increase in the size of the fuel tank and optimisation of the engine characteristics.

Technical data for the Mercedes-Benz 220 SE (W 111)

www.daimler.com

Tatsächlich konnten die Forscher zeigen, dass es die Kombination von Temperatur und Ressourcen ist, die eine wichtige Rolle spielt :

„Wir fanden einen deutlichen Effekt der Temperatur auf den Artenreichtum, der über eine Vergrößerung der Populationen gesteuert wurde“, so Peters.

www.uni-wuerzburg.de

The researcher demonstrated that it is actually the combination of temperature and resources that plays a major role :

"We found temperature to have a significant impact on biodiversity which was regulated by an increase in the populations," Peters further.

www.uni-wuerzburg.de

Aufgrund zunehmender Urbanisierung, einer ausbaufähigen wirtschaftlichen Infrastruktur sowie einer wachsenden Mittelklasse in Indien steigt die inländische Nachfrage nach Stahl derzeit zunehmend.

Die Vergrößerung des Stahlangebots ermöglicht es Indien als viertgrößtem Stahlproduzenten der Welt, dieser Entwicklung nachzukommen.

www.presseportal.de

Due to increasing urbanisation, an upgradable business infrastructure and the growing middle class in India, domestic demand for steel is currently steadily increasing.

The increase in the supply of steel will make it possible for India, the world s fourth largest steel producer, to keep pace with this trend.

www.presseportal.de

Bei Einsatz von Schäkeln in mehrsträngigen Anschlagmitteln ist der Neigungswinkel zu berücksichtigen.

Die Belastung im Einzelstrang und im Schäkel steigen mit der Vergrößerung des Neigungswinkels.

www.certex.de

The slinging angle must be considered when using shackles in multi-leg slings.

The stress in the single leg sling and on its shackle increases as the slinging angle increases.

www.certex.de

1962

Vergrößerung und Verlagerung des Unternehmens ins Gewerbegebiet Mainz-Hechtsheim mit 2.275 m & sup2; Grundstück und einer Halle von 400 m & sup2; , Erweiterung um eine LKW-Lackiererei, Eröffnung des Verkaufsplatzes für Caravans, 7 Mitarbeiter, Hymer Werkstatt-Stützpunkt für Norddeutschland

www.moser-caravaning.de

1962

Expansion and relocation of company to the Mainz-Hechtsheim industrial site with 2,275 m² property and a hall of 400 m², extension by a HGV paint shop, opening up the sales area for caravans, 7 employees, Hymer workshop support point for North Germany

www.moser-caravaning.de

1962

Vergrößerung und Verlagerung des Unternehmens ins Gewerbegebiet Mainz-Hechtsheim mit 2.275 m&sup2; Grundstück und einer Halle von 400 m&sup2;, Erweiterung um eine LKW-Lackiererei, Eröffnung des Verkaufsplatzes für Caravans, 7 Mitarbeiter, Hymer Werkstatt-Stützpunkt für Norddeutschland

www.moser-caravaning.de

1962

Expansion and relocation of company to the Mainz-Hechtsheim industrial site with 2,275 m² property and a hall of 400 m², extension by a HGV paint shop, opening up the sales area for caravans, 7 employees, Hymer workshop support point for North Germany

www.moser-caravaning.de

1965

Vergrößerung des Werkstattbereichs um 200 m2

1969

www.moser-caravaning.de

1965

Expansion of the workshop area to 200 m²

1969

www.moser-caravaning.de

Das Problem der Anbindung des vokalen Schlusssatzes löste Beethoven schließlich durch mannigfaltige motivische Rückbezüge auf die vorangegangenen Sätze und ein Rezitativ, das die Bedeutung von Schillers Ode explizit vergegenwärtigt.

Das Neue an dieser Symphonie, die das kompositorische Schaffen von Wagner, Bruckner und Mahler wesentlich beeinflusste, ist weniger ihre Vergrößerung d…

www.mphil.de

Beethoven finally solved the problem of combining the final vocal movement with the rest of the work through numerous references back to motives in the previous movements and a recitative that explicitly elucidates the significance of Schiller ’s ode.

The new element in this symphony, which had a major influence on the compositions of Wagner, Bruckner and Mahler, is less its expansion of symphonic dimensions as its idea of "variety in unity”, …

www.mphil.de

Die Gründung war mehr als vielversprechend, denn nach nur wenigen Jahren exportierte Elan in die USA und lieferte 800 Paar Ski pro Saison aus.

Die fünfziger und sechziger Jahre waren gekennzeichnet durch eine Vergrößerung der Produktpalette, neben Ski produzierte Elan auch Boote, Kajaks, Kanus, Tennis- und Badminton-Schläger, Tischtenniszubehör, Bergrettungsequipment sowie Wasserski.

1963 gründete Elan ein Institut für Innovationen, welches nach zwei Jahren bereits die ersten Gewinne einfahren konnte und patentierten Lösungen auf den Markt brachte.

www.elanskis.com

The beginning is more than promising, as after only a few years Elan is exporting to the US and rolls out 800 pairs of skis a year.

The Fifties and Sixties are marked by product range expansion, which among skis include boats, kayaks, canoes, tennis and badminton rackets, table-tennis equipment, ice picks, mountain rescue gear, racing and recreational sleights and water skis.

In 1963 Elan sets up an Institute for innovations, which yields the first patented solutions only two years later.

www.elanskis.com

1867

Vergrößerung des Geschäfts durch Erwerb der Lackfabrik Foerster in Ratingen

1879

cws-powder.de

1867

Expansion of the business by acquisition of the Foerster paint factory in Ratingen

1879

cws-powder.de

2002

Übernahme der europäischen Waggonvermietaktivitäten der australischen Brambles-Gruppe und damit verbunden eine Vergrößerung des Wagenparks um rund 23.000 Waggons

1997

www.vtg-lehnkering.de

2002

Acquisition of the European Rail Logistics activities of the Australian Brambles Group and thus an expansion of its wagon fleet by approx. 23,000 wagons

1997

www.vtg-lehnkering.de

Während der Weiterbildung lernten wir das Arbeiten mit dem Operationsmikroskop und ich sah nach kurzer Zeit, das dieses Gerät eine unabdingbare Voraussetzung für die besseren Ergebnisse darstellt und schaffte ich ein solches für die Ordination an.

Man kann nur behandeln, was man sieht – diese Weisheit ist sehr treffend für die Wurzelkanalbehandlung, bei der man ohne Sehhilfe und optische Vergrößerung im Dunkeln arbeiten muss.

Die immense Wissensvermehrung und technische Errungenschaften auf diesem Gebiet ermöglichen heute eine derart gute Prognose für Wurzelkanal-behandelte Zähne, wie für Implantate, 95% auf fünf Jahre.

www.meinzahn.at

During the course we learned to use the surgical microscope and after a short time I saw, that this device is a sine qua non for better results and so I purchased a such for my dental office.

You only may treat what you can see – this wisdom applies very much to the root canal treatment where you, without a visual aid and optical magnification, have to work in the dark.

The immense evolvement of knowledge and technical achievements in this field, today, allow such a good prognosis of 95 % for five years of teeth with a treated root canal as well as for implants.

www.meinzahn.at

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion Africa 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion Africa 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion Africa 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 in / 119 mm long, you will also be impressed by the CL Companion Africa 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 / 119 mm in long, you will also be impressed by the CL Companion 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges und zitterfreies Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth, judder-free image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 in / 119 mm long, you will also be impressed by the CL Companion 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Ohne Kompromisse bei der Kompaktheit oder Ergonomie einzugehen, ermöglichen sie selbst bei schlechten Wetterbedingungen präzise Messungen.

_ Vergrößerung 8x / 15x _ besonders lichtstark _ kompakt und kompromisslos in der optischen Leistung _ höchste Vergrößerung unter unter allen im Markt verfügbaren Ferngläsern mit Entfernungsmesser

Leica Geovid HD

de.leica-camera.com

Precise distance determination is guaranteed in any weather without any compromise in their compact form or ergonomic properties.

_ 8× or 15× magnification _ Particularly high light-gathering power _ Compact size and uncompromising optical performance _ Highest magnification factor of all binoculars with integrated rangefinders currently available on the market

Leica Geovid HD Specification at a glance

de.leica-camera.com

1

Dieser schöne Kosmetikspiegel bietet eine 6fache Vergrößerung, die unverzichtbar ist, wenn man sich selbst Wimpernverlängerungen applizieren möchte, denn präzise Ausführung ist Voraussetzung für gutes Aussehen und Haltbarkeit der XXL Lashes.

Der Spiegel hat einen Aussen-Durchmesser von 15 cm, ist faltbar und verfügt über einen zweiten normalen Spiegel auf der Rückseite.

www.xxllashes.de

1

This cosmetics mirror offers 6x magnification, which is indisputable, when self applying eyelash extensions, because precise application is the condition for a good look and durability of the XXL Lashes.

The mirror outer diameter is 15 cm, it is foldable and has a second normal mirror on the other side.

www.xxllashes.de

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth, judder-free image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 in / 119 mm long, you will also be impressed by the CL Companion 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Subtensions

Das SWAROVSKI OPTIK Abdeckmaße Programm unterstützt Sie bei der Ermittlung der einzelnen Abdeckmaße Ihres Absehens im Bezug auf die einstellbare Vergrößerung sowie unterschiedliche Distanzen.

Z6 Microsite

at.swarovskioptik.com

Subtensions

The SWAROVSKI OPTIK subtension dimension program will help you to determine the individual subtension dimension of your reticle with respect to the adjustable magnification and varied distance.

Z6 Microsite

at.swarovskioptik.com

Charakteristisch für die neuen Bilder ist die Verdichtung urbaner Situationen, ausgearbeitet in vielfältigen phototechnischen Verfahren, die generell das Werk Dieter Rehms charakterisieren.

Die großformatigen Vergrößerungen auf Ilfochrome bzw., C-Print Material werden auf Glas kaschiert, wodurch das Bild unmittelbar in seiner Präsenz erscheint.

Wie schon in seinen früheren Arbeiten mit Fotoemulsion auf Leinwand, wechselt Rehm zwischen positiven und negativen photographischen Bearbeitungen.

www.andreasbinder.de

Characteristic of the new images is the densification of urban situations, elaborated in a variety of photo-technical processes, generally the work of Dieter Rehm characterized.

The large magnification on Ilfochrome or, C-print material to be laminated glass, allowing the image directly in his presence appears.

As in his earlier work with photo emulsion on canvas, Rehm alternates between positive and negative photographic processing.

www.andreasbinder.de

Objektivdurchmesser 68 cm, bewegliche Gesamtmasse 130 Tonnen Vergrösserung :

210-fach, Aufgrund seiner hohen Vergrößerung ist das Fernrohr vor allem für Beobachtungen von Mond und Planeten geeignet.

Das Fernrohr steht nicht, wie üblich, unter einer Kuppel, da diese einen Durchmesser von fast 50 Metern haben müsste.

www.sdtb.de

Lens diameter 68 cm, total mobile mass 130 tons Magnification :

210-fold, the telescope is particularly suitable for observations of the moon and planets due to its high magnification.

The telescope does not stand, as is usual, under a dome since this must then have a diameter of nearly 50 meters.

www.sdtb.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Vergrößerung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文