Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Diese Möglichkeit des Rückwanderns bestand auf dem europäischen Kontinent infolge der in Ost-West-Richtung verlaufenden Gebirge nicht oder nur in geringem Umfang.

Eine große Anzahl von Baumarten, die heute wieder eingebürgert werden, waren vor den Eiszeiten in unseren Wäldern heimisch, so zum Beispiel der Mammutbaum ( Sequoiadendron giganteum ), Lebensbaum ( Thuja plicata ), der Tulpenbaum ( Liriodendron tulipifera ) und andere.

So gesehen, handelt es sich bei der Wiedereinbürgerung nicht um den Anbau " fremdländischer Baumarten ", sondern um die Rückführung ehemals heimischer Baumarten.

www.biologie.uni-ulm.de

On the European Continent remigration was - because of the East-West-extension of the Alps - either infeasible or possible only on a small scale.

Many tree species that are going to be reintroduced today had been native before the Ice Age Period, e.g.Big Tree ( Sequoiadendron giganteum ), Red Cedar ( Thuja plicata ), Yellow Poplar ( Liriodendron tulipifera ) and others.

From this point of view, reintroducing does not mean cultivating " foreign tree species " but the return of former native species.

www.biologie.uni-ulm.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文