Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

hin|zie·len ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hinzielen (zum Ziel haben):

auf etw αιτ hinzielen

to aim at sth

2. hinzielen (auf etw gerichtet sein):

auf etw αιτ hinzielen

to be aimed at sth

auf etw αιτ hinzielen

to refer to sth

3. hinzielen (entstehen lassen wollen):

[mit etw δοτ] auf etw αιτ hinzielen

to aim at sth [using sth]

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

auf etw αιτ hinzielen

to aim at sth

[mit etw δοτ] auf etw αιτ hinzielen

to aim at sth [using sth]

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

„ Nachwuchs-Förderung “ war das große Stichwort unter dem sich die vielfältigen Aktivitäten von Vereinen, Verbänden und Firmen bei der diesjährigen IMA zusammenfassen lassen.

Damit wird keinesfalls ein Wandel weg von der Fachmesse eingeläutet, sondern bei der hochkarätig bestückten IMA ein Aspekt verstärkt, der aktiv auf die Zukuftssicherung der ganzen Modellbahnbranche hinzielt.

„Die IMA muss einfach mehr sein als nur ein Schaufenster und ein Einkaufsparadies für Fachbesucher.

www.modellbahn-koeln.de

s IMA could be summarised.

This does not mean that the event is moving away from being a trade fair, rather that the high-calibre programme of the IMA includes an important aspect that is actively aimed at securing the future of the model railway industry.

"The IMA must be more than just a showcase and a shopper's paradise for trade visitors.

www.modellbahn-koeln.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „hinzielen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

hin|zie·len ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hinzielen (zum Ziel haben):

2. hinzielen (auf etw gerichtet sein):

3. hinzielen (entstehen lassen wollen):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hinzielen" σε άλλες γλώσσες

"hinzielen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	ziele	hin
du	zielst	hin
er/sie/es	zielt	hin
wir	zielen	hin
ihr	zielt	hin
sie	zielen	hin

Μεταφράσεις για „hinzielen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

hin|zie·len ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hinzielen (zum Ziel haben):

2. hinzielen (auf etw gerichtet sein):

3. hinzielen (entstehen lassen wollen):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hinzielen" σε άλλες γλώσσες

"hinzielen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης