Allerdings besteht ein Abkommen zwischen der Rega und den österreichischen Behörden, wonach die Rega auch auf österreichischem Territorium Personen retten darf.
Jedoch sind es die österreichischen Rettungsdienste, welche die Rega alarmieren.
www.rega.chHowever, Rega has an agreement with the Austrian authorities whereby it is also permitted to rescue persons in distress from Austrian territory.
In such cases, it is the Austrian rescue services who call out Rega.
www.rega.chWie muss ich da bei einem Notfall vorgehen ?
Kann ich die Rega auch aus dem grenznahen Ausland alarmieren?
Ist dies auch mit der Rega-App und der Funktion " Ich brauche Hilfe im Ausland " möglich?
www.rega.chHow should I proceed in the event of an emergency ?
Can I also call out Rega from areas bordering on Switzerland?
And is this possible using the " I need help from abroad " function on the Rega app?
www.rega.chrichtig eingetragen ist.
In einem Notfall können Sie die Rega über die App alarmieren.
Die Rega-Einsatzzentrale ist dank der übertragenen Daten über die Gehörlosigkeit informiert, und wird via SMS mit Ihnen Kontakt aufnehmen und auch die weiteren Angaben zum Notfall via SMS erfragen.
www.rega.ch.
Therefore, in the event of an emergency, you can call out Rega via this app.
Thanks to the data transmitted, the Rega Operations Centre is informed that you are deaf or hearing impaired and will contact you by SMS to request further information about the emergency.
www.rega.chΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.