Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Wunschvorstellungen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Wunsch·vor·stel·lung ΟΥΣ θηλ

Wunschvorstellung
illusion
Wunschvorstellung
pipe-dream
sich αιτ [keinen] Wunschvorstellungen hingeben
to [not] harbour [or αμερικ -or] illusions

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ [keinen] Wunschvorstellungen hingeben
to [not] harbour [or αμερικ -or] illusions

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ähnliches gilt auch für Wunschvorstellungen, die auf die Zukunft gerichtet sind.
de.wikipedia.org
Sie umfasst vor allem spannungsbetonte Werke, die in den trivialen Genres auch eher private oder soziale Wunschvorstellungen abbilden bzw. der Befriedigung des Sensationsbedürfnisses durch Kolportage dienen, als künstlerische Tiefe anzustreben.
de.wikipedia.org
Der Ausbruch aus diesem unheilvollen Kreislauf geschieht auf dem Wege des Loslassens von allen Bindungen, Begierden und Wunschvorstellungen sowie durch Erkenntnis.
de.wikipedia.org
Auch werden Wunschvorstellungen des Rappers in Bezug auf seine Lebensverhältnisse und seine Vorstellungen für die Zukunft dargestellt.
de.wikipedia.org
Die in Sammlerkatalogen genannten Preise sind vielfach mehr oder weniger Wunschvorstellungen bei neuwertigem Zustand.
de.wikipedia.org
Zu nennen sind hier vor allem allgemeine Wunschvorstellungen bezüglich Intelligenzsteigerung, Altersverzögerung, Lebensverlängerung, Krebsprävention und psychologischer Wellness.
de.wikipedia.org
Die Geschichte bezieht einen Großteil ihrer Komik aus der Gegenüberstellung von Wunschvorstellungen und Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
Von tiefem Kummer über den frühen Verlust gezeichnet, hat sich die verhärmte Frau in wahnhafte Wunschvorstellungen geflüchtet.
de.wikipedia.org
Die Tet-Offensive hatte diese Argumente über Nacht als Wunschvorstellungen entlarvt.
de.wikipedia.org
Was der Haushaltsvorstand aber nicht weiß, ist, dass viele ihrer Wunschvorstellungen pure Seifenblasen sind.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα